/* Some text that appears in front of the Agenda app name in the agenda about window. Together it reads "About Agenda" */
"about.aboutApp" = "關於";

/* Button that takes you to the people who contributed to the app. */
"about.acknowledgementsButton" = "鳴謝";

/* The text of the design award winner badge in the about box */
"about.ada" = "Apple Design Award 2018 獲獎者";

/* (No Comment) */
"about.appName" = "Agenda";

/* Label introducing creators. */
"about.createdBy" = "建立者：";

/* People who created the app. */
"about.createdByPeople" = "Drew McCormack、Alexander Griekspoor 與 Marcello Luppi";

/* This is only used if standard copyright is missing */
"about.fallbackCopyright" = "版權聲明 © Momenta B.V. 保留一切權利。";

/* Button that takes you to the privacy policy */
"about.privacyPolicyButton" = "隱私權政策";

/* Label that introduces the people who get special thanks. */
"about.specialThanksLabel" = "特別鳴謝：";

/* List of people who get special thanks. */
"about.specialThanksPeople" = "Charles Parnot、Sam Deane 與 Elwin Zuiderveld";

/* The %@ is the copyright string. Add the terms and conditions text after that. */
"about.termsAndConditions" = "%@ Agenda 的使用受 Agenda 條款及細則和隱私權政策所約束。";

/* Button that takes you to the terms and conditions document */
"about.termsAndConditionsButton" = "條款及細則";

/* Label introducing People who translated the international version of the app. Important: replace _Translated_ with your language, ie. French translation by:. */
"about.translatedBy" = "翻譯者：";

/* People who translated the international version of the app. Important: replace with those involved, i.e. Alexander Griekspoor, Drew McCormack, and Charles Parnot */
"about.translatedByPeople" = "David Chung, Arren Ping, Yuanxi Tseng";

/* The URL-slug to the language page in the agenda community. Important: replace with the url to the page of your language, only use the part after https://agenda.community */
"about.translationPageURLSlug" = "/t/traditional-chinese/51655";

/* (No Comment) */
"about.unknownVersion" = "未知版本";

/* Accessibility label to indicate an alternative choice */
"accessibility.alternativeChoiceLabel" = "或者，也可以";

/* Accessibility label to indicate the scrollview should center on selection */
"accessibility.centerOnSelection" = "置中";

/* (No Comment) */
"accessibility.dayRangePickerCurrentMonthLabel" = "本月";

/* (No Comment) */
"accessibility.dayRangePickerNextMonthLabel" = "下個月";

/* (No Comment) */
"accessibility.dayRangePickerPreviousMonthLabel" = "上個月";

/* A default name for an action by a button */
"accessibility.defaultActionName" = "動作";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderCategoryLabel" = "類別";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderLabel" = "專案標題";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderPlusLabel" = "加入筆記";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderSaveSearchLabel" = "建立智慧型概覽";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderSearchButtonLabel" = "搜尋";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderSearchFieldDateFilterHint" = "搜尋一個特定日期或某段時間範圍內的筆記";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderSearchFieldDateFilterLabel" = "日期篩選";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderSearchFieldLabel" = "搜尋欄位";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderSearchFieldOnTheAgendaFilterHint" = "搜尋在 On the Agenda 中的筆記";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderSearchFieldOnTheAgendaFilterLabel" = "On the Agenda";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderTitleLabel" = "專案名稱";

/* (No Comment) */
"accessibility.documentHeaderTitleViewLabel" = "跳到筆記";

/* (No Comment) */
"accessibility.leftSidebarGripLabel" = "側邊欄";

/* (No Comment) */
"accessibility.premiumFeature" = "Premium";

/* First placeholder is the platform you buy for, the second the price */
"accessibility.purchaseOption" = "以 %2$@ 購買 %1$@";

/* (No Comment) */
"accessibility.rightInspectorGripLabel" = "相關面板";

/* (No Comment) */
"accessibility.scrollDown" = "向下捲動";

/* (No Comment) */
"accessibility.scrollUp" = "向上捲動";

/* (No Comment) */
"accessibility.sectionListLabel" = "筆記";

/* Accessibility label of the back history button in the sidebar */
"accessibility.sidebarGoBackInHistoryLabel" = "往後";

/* Accessibility label of the forward history button in the sidebar */
"accessibility.sidebarGoForwardInHistoryLabel" = "往前";

/* (No Comment) */
"accessibility.sidebarLabel" = "側邊欄";

/* Accessibility label of the button taking you a slide back in the welcome tutorial */
"accessibility.slideShowBackButton" = "返回";

/* Accessibility label of the button taking you a slide forward in the welcome tutorial */
"accessibility.slideShowForwardButton" = "繼續";

/* Button title in alerts. */
"alert.cancelButton" = "取消";

/* This is a button and should be as short as possible. */
"alert.contactSupportButton" = "聯絡支援";

/* This is a button and should be as short as possible. */
"alert.contactUsButton" = "聯絡我們";

/* Button title in alerts. */
"alert.deleteButton" = "刪除";

/* Button title in alerts. */
"alert.doneButton" = "完成";

/* Button title in alerts. */
"alert.okButton" = "好";

/* Button title in alerts. */
"alert.saveButton" = "儲存";

/* (No Comment) */
"attachments.largeAttachmentWarningAttachButtonTitle" = "附加檔案";

/* (No Comment) */
"attachments.largeAttachmentWarningInformation" = "大型檔案佔用較多空間，且造成傳輸到其他裝置的速度變慢。可以考慮改用連結檔案的方式，方法是在將檔案拖放到 Agenda 時同時按住 control 鍵。";

/* (No Comment) */
"attachments.largeAttachmentWarningMessage" = "附加這個大型檔案到 Agenda 筆記？";

/* (No Comment) */
"community.agendaAccountTitle" = "Agenda 帳號";

/* (No Comment) */
"community.createAgendaAccountTitle" = "建立你的 Agenda 帳號";

/* (No Comment) */
"community.moreButtonAccessibilityLabel" = "更多";

/* (No Comment) */
"community.networkError" = "網路錯誤";

/* (No Comment) */
"community.openInBrowserMenuTitle" = "在瀏覽器開啟";

/* (No Comment) */
"community.openInBrowserMenuToolTip" = "在你預設的網頁瀏覽器中開啟這個頁面。";

/* (No Comment) */
"community.reloadMenuTitle" = "重新載入";

/* (No Comment) */
"community.reloadMenuToolTip" = "重新載入目前已檢視的頁面。";

/* (No Comment) */
"community.shareMenuToolTip" = "將本頁傳送給朋友或同事。";

/* (No Comment) */
"community.signInToAgendaAccountTitle" = "登入你的 Agenda 帳號";

/* (No Comment) */
"documentHeader.addNewNoteMenuTitle" = "新增筆記";

/* (No Comment) */
"documentHeader.addToProjectsSidebarMenuTooltip" = "加入側邊欄";

/* (No Comment) */
"documentHeader.categoryFieldOtherProjects" = "其他專案";

/* (No Comment) */
"documentHeader.categoryFieldOverview" = "概覽";

/* (No Comment) */
"documentHeader.categoryFieldProjects" = "專案";

/* (No Comment) */
"documentHeader.filterEditedToday" = "編輯於今日";

/* (No Comment) */
"documentHeader.filterRecentlyEdited" = "最近編輯";

/* (No Comment) */
"documentHeader.filterWithContent" = "有內容的筆記";

/* (No Comment) */
"documentHeader.manageTemplatesMenuTitle" = "管理範本⋯";

/* (No Comment) */
"documentHeader.newProjectMenuTitle" = "新專案⋯";

/* (No Comment) */
"documentHeader.noNotesMenuTitle" = "沒有筆記";

/* (No Comment) */
"documentHeader.peopleMatching" = "人物名稱為「%@」";

/* (No Comment) */
"documentHeader.plusMenuInstructionTitle" = "新增筆記到：";

/* (No Comment) */
"documentHeader.plusMenuInstructionTooltip" = "選擇一個專案新增筆記。";

/* (No Comment) */
"documentHeader.saveAsOverviewMenuTitle" = "新增智慧型概覽";

/* (No Comment) */
"documentHeader.saveSearchAsOverviewButton" = "從搜尋建立智慧型概覽";

/* (No Comment) */
"documentHeader.searchAllProjectsMenuTitle" = "在所有專案中搜尋";

/* (No Comment) */
"documentHeader.searchForPeopleMenuTitle" = "搜尋人物";

/* (No Comment) */
"documentHeader.searchForTagsMenuTitle" = "搜尋標籤";

/* (No Comment) */
"documentHeader.searchNotesForQueryUserActivity" = "搜尋關於「%@」的筆記";

/* Placeholder text in the search field. */
"documentHeader.searchPlaceholder" = "搜尋";

/* (No Comment) */
"documentHeader.sortWithEarliestDateFirstMenuTitle" = "以最舊的日期優先排序";

/* (No Comment) */
"documentHeader.sortWithLatestDateFirstMenuTitle" = "以最新的日期優先排序";

/* (No Comment) */
"documentHeader.tagsMatching" = "標籤符合「%@」";

/* (No Comment) */
"documentHeader.templateMenuInstructionTitle" = "以範本新增筆記：";

/* (No Comment) */
"documentHeader.templateMenuInstructionTooltip" = "選擇範本來開始撰寫新筆記";

/* (No Comment) */
"documentHeader.templateMenuPlaceholderTitle" = "沒有儲存的範本";

/* (No Comment) */
"features.accountHeading" = "Agenda 帳號";

/* Badge title next to the premium feature in the premium features overview */
"features.addedBadge" = "已加入";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.archiveProjectsFeature" = "封存專案";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.archiveProjectsFeatureDescription" = "保持專案側邊欄的簡潔，並封存不再相關或已結束的專案。";

/* Badge title next to the premium feature in the premium features overview */
"features.bonusBadge" = "額外功能";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.chooseCalendarAndReminderListsFeature" = "選擇行事曆和提醒事項列表";

/* (No Comment) */
"features.congratulationsSubtitle" = "你現在可以使用所有 Premium 功能，並且將獲得 12 個月內開發的新功能，感謝你的支持！";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.copyAndExportMarkdownFeature" = "拷貝並匯出 Markdown";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.copyAndExportMarkdownFeatureDescription" = "拷貝或匯出筆記為 markdown 格式，把筆記貼到網站或其他應用程式變得簡單。";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.copyAsHTMLFeature" = "拷貝為 HTML";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.copyAsHTMLFeatureDescription" = "拷貝筆記為可用於網站的 HTML 格式";

/* (No Comment) */
"features.createAccountBodyPara1" = "輕鬆地在你所有的裝置啟用已購買的 Premium 功能，並訪問 Agenda 社群。";

/* (No Comment) */
"features.createAccountBodyPara2" = "訂閱我們的電子報讓你第一時間掌握 Agenda 的全新功能以及最新消息。";

/* (No Comment) */
"features.createAccountHeading" = "建立你的 Agenda 帳號";

/* (No Comment) */
"features.createAccountSectionTitle" = "建立帳號";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.createAndEditEventsAndRemindersFeatureDescription" = "直接在 Agenda 中建立與編輯行事曆行程和提醒事項。";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.createAndEditEventsFeature" = "建立與編輯行事曆行程和提醒事項";

/* (No Comment) */
"features.createdAccountAccessibilityAnnouncement" = "你的帳號已被成功建立。你現在已登入。";

/* (No Comment) */
"features.createdAccountButton" = "已建立的帳號";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.createSubcategoriesFeature" = "建立子類別";

/* (No Comment) */
"features.creatingAccountButton" = "正在建立帳號";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.customLineSpacingFeature" = "自訂行距";

/* (No Comment) */
"features.emailAFriendHint" = "電郵給朋友或同事⋯";

/* (No Comment) */
"features.emailAFriendLabel" = "電郵";

/* (No Comment) */
"features.emailFieldPlaceholder" = "輸入你的電子郵件";

/* (No Comment) */
"features.failedToValidateReceiptErrorMessage" = "無法驗證收據。";

/* User uses this to dismiss the dialog without purchasing */
"features.featureInfoCancelButton" = "之後再考慮";

/* User taps this to go and purchase the premium pack of features */
"features.featureInfoConfirmationButton" = "取得這項功能";

/* This takes the user to learn more about how the purchase works */
"features.featureInfoLearnMoreButton" = "免費取得";

/* (No Comment) */
"features.featureInfoSmallPrint" = "永久解鎖這個以及其他 Premium 功能，包括任何在未來 12 個月內推出的新功能。";

/* (No Comment) */
"features.featureOverviewLearnMoreButton" = "了解更多";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.fullWidthImagesFeature" = "全寬圖片";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.fullWidthImagesFeatureDescription" = "呈現圖片時選擇使用縮圖或完整寬度來呈現。";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.getAgendaFreeLinkInEmail" = "你可以在 https://agenda.com 免費取得 Agenda";

/* (No Comment) */
"features.getAllFeatures" = "取得所有功能";

/* Badge title next to the premium feature in the premium features overview */
"features.getBadge" = "取得";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.hidePrintAdFeature" = "隱藏列印時及 PDF 中的浮水印";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.hidePrintAdFeatureDescription" = "移除在列印成品上及匯出之 PDF 中的 Agenda 浮水印。";

/* (No Comment) */
"features.incorrectEmailAddressErrorMessage" = "用於建立帳戶的電子郵件地址不正確。";

/* (No Comment) */
"features.joinNewsletterButton" = "訂閱我們的電子報";

/* (No Comment) */
"features.lapsedUserWithNoUnpurchasedFeaturesSubtitle" = "永久解鎖未來 12 個月內所有新增到 Agenda 的進階 Premium 功能，感謝你的支持";

/* (No Comment) */
"features.laterButton" = "之後再說";

/* (No Comment) */
"features.learnMoreButton" = "了解更多";

/* (No Comment) */
"features.leaveRatingInAppStoreHint" = "在 App Store 中留下評分⋯";

/* (No Comment) */
"features.leaveReviewInAppStoreHint" = "在 App Store 中留下評論⋯";

/* (No Comment) */
"features.leaveReviewInAppStoreLabel" = "寫下評論";

/* (No Comment) */
"features.loggingIntoNewAccountActivity" = "正在登入新建立的帳號";

/* (No Comment) */
"features.loginAccountHeading" = "登入你的 Agenda 帳號";

/* Badge title next to the premium feature in the premium features overview */
"features.newBadge" = "全新";

/* List of newly added and updated features */
"features.newlyAddedFeatures" = "新增功能和更新";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.noteAppearanceFeature" = "更改筆記的外觀和感覺";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.noteAppearanceFeatureDescription" = "你想標籤較為突顯還是暗淡？喜歡項目符號而不是破折號？你可以選擇筆記的外觀。";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.organizeInSubcategoriesFeatureDescription" = "透過將專案按子類別分類可以輕鬆地管理多個專案。";

/* (No Comment) */
"features.passwordFieldPlaceholder" = "選擇密碼";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.pinNotesAndMakeFootnotesFeature" = "釘選及置底筆記";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.pinNotesAndMakeFootnotesFeatureDescription" = "釘選筆記以便將重要的資訊保留於頂部，或是將特別的筆記置底。";

/* (No Comment) */
"features.postOnFacebookHint" = "在 Facebook 發表對 Agenda 的想法⋯";

/* (No Comment) */
"features.postOnFacebookLabel" = "Facebook";

/* (No Comment) */
"features.postOnLinkedInHint" = "在 LinkedIn 發表對 Agenda 的想法⋯";

/* (No Comment) */
"features.postOnLinkedInLabel" = "LinkedIn";

/* (No Comment) */
"features.postOnWeiboHint" = "在微博發表對 Agenda 的想法⋯";

/* (No Comment) */
"features.postOnWeiboLabel" = "微博";

/* (No Comment) */
"features.premiumFeaturesHeader" = "Premium 功能";

/* List of features that were added in earlier releases */
"features.previousReleaseFeatures" = "以往的版本";

/* (No Comment) */
"features.privacyPolicyButton" = "隱私權政策";

/* (No Comment) */
"features.purchaseButton" = "購買";

/* Badge title next to the premium feature in the premium features overview */
"features.purchasedBadge" = "已購買";

/* (No Comment) */
"features.purchasedButton" = "已購買";

/* (No Comment) */
"features.purchasedLabel" = "已購買";

/* (No Comment) */
"features.purchaseFeaturesButton" = "購買功能";

/* (No Comment) */
"features.purchasingButton" = "正在購買";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.quickReminderFeature" = "新增快速提醒事項";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.quickReminderFeatureDescription" = "建立快速提醒事項並將其加入到提醒事項應用程式而不需新增一則筆記。";

/* (No Comment) */
"features.repurchaseSubtitle" = "你已經永久解鎖所有現時的 Premium 功能。想繼續取得任何新的 Premium 功能需要再購買以廷長 12 個月的時間。";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.savedSearchesFeature" = "智慧型概覽";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.savedSearchesFeatureDescription" = "儲存你經常使用的搜尋條件並將它們放在側邊欄中。";

/* (No Comment) */
"features.secondaryPurchaseTitle" = "購買";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.selectCalendarsAndRemindersFeatureDescription" = "選擇那一個你的行事曆和提醒事項列表會出現在 Agenda。";

/* (No Comment) */
"features.sellViewSubtitle" = "永久解鎖以下所有進階 Premium 功能並取得未來 12 個月內推出的新功能。";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.setLineSpacingFeatureDescription" = "太窄或太闊？將筆記的行距設置為你最喜歡的距離。";

/* Button that takes you to an explanation of how purchase works. */
"features.showMoreInfoButton" = "這是如何運作的？";

/* (No Comment) */
"features.signInButton" = "登入";

/* (No Comment) */
"features.signInMessage" = "登入你的 Agenda 帳號。";

/* (No Comment) */
"features.signInMessageInfo" = "看來你曾經用過這個電郵地址建立Agenda帳戶。 請先登入後再繼續購買。";

/* This label appears in context "Sign in with Apple   or    Email + Password" */
"features.signInWithAppleOrLabel" = "或";

/* (No Comment) */
"features.signInWithAppleRegisteringAccountActivity" = "正在註冊帳號";

/* (No Comment) */
"features.spreadTheWordAccessibilityLabel" = "我愛 Agenda";

/* (No Comment) */
"features.spreadTheWordBody" = "你喜歡Agenda嗎？何不介紹給你所有的朋友呢？或是在App Store給好評？你做的越多，Agenda會變的越好！";

/* The "I" part of I 💛 Agenda */
"features.spreadTheWordHeading" = "我";

/* (No Comment) */
"features.spreadTheWordLaterButton" = "稍後再說";

/* (No Comment) */
"features.spreadTheWordSectionTitle" = "宣揚出去";

/* Title of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with description to fit within available space. */
"features.templatesFeature" = "將筆記儲存為範本";

/* Description of premium feature as shown in premium feature overview. Optimize in combination with title to fit within available space. */
"features.templatesFeatureDescription" = "非常適合那些具有標準格式的筆記，像是會議記錄和表單。";

/* (No Comment) */
"features.tweetHint" = "在 Twitter 發表對 Agenda 的想法⋯";

/* (No Comment) */
"features.tweetLabel" = "Twitter";

/* Badge title next to the premium feature in the premium features overview */
"features.updatedBadge" = "已更新";

/* (No Comment) */
"feedback.contactSupportDefaultActivity" = "使用 Agenda";

/* (No Comment) */
"general.agendaAppName" = "Agenda";

/* (No Comment) */
"general.untitledName" = "未命名";

/* (No Comment) */
"importexport.agendaFile" = "Agenda 檔案";

/* (No Comment) */
"importexport.newProjectMenuTitle" = "新專案";

/* (No Comment) */
"inspector.1DayBeforeMenuTitle" = "1 天前";

/* (No Comment) */
"inspector.1HourBeforeMenuTitle" = "1 小時前";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different dateOption to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.1HourFromNowRescheduleMenuTitle" = "1 小時後";

/* (No Comment) */
"inspector.1WeekBeforeMenuTitle" = "1 週前";

/* (No Comment) */
"inspector.2DaysBeforeMenuTitle" = "2 天前";

/* (No Comment) */
"inspector.2HoursBeforeMenuTitle" = "2 小時前";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different dateOption to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.2HoursFromNowRescheduleMenuTitle" = "2 小時後";

/* (No Comment) */
"inspector.5MinutesBeforeMenuTitle" = "5 分鐘前";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.5MinutesFromNowRescheduleMenuTitle" = "5 分鐘後";

/* (No Comment) */
"inspector.15MinutesBeforeMenuTitle" = "15 分鐘前";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different dateOption to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.15MinutesFromNowRescheduleMenuTitle" = "15 分鐘後";

/* (No Comment) */
"inspector.30MinutesBeforeMenuTitle" = "30 分鐘前";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different dateOption to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.30MinutesFromNowRescheduleMenuTitle" = "30 分鐘後";

/* (No Comment) */
"inspector.abbreviationsMenuTitle" = "縮寫";

/* (No Comment) */
"inspector.accessToCalendarAndReminderHint" = "Agenda 被設計用來和行事曆及提醒事項應用程式一起使用。請授權 Agenda 存取你的行事曆及提醒事項，這些行事曆及提醒事項的功能將讓使用 Agenda 的體驗更加獨一無二。";

/* (No Comment) */
"inspector.accessToCalendarAndRemindersTitle" = "Agenda + 行事曆 + 提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.accessToCalendarHint" = "Agenda 被設計用來和行事曆應用程式一起使用。請授權 Agenda 存取你的行事曆，這些行事曆的功能將讓使用 Agenda 的體驗更加獨一無二。";

/* (No Comment) */
"inspector.accessToCalendarTitle" = "Agenda + 行事曆";

/* (No Comment) */
"inspector.accessToRemindersAsNewFeatureHint" = "Agenda 現已和提醒事項應用程式整合！在一則筆記中你可以建立多個提醒事項，並可可容易的重新安排或編輯提醒事項，同時，可以在單一時間線上檢視行事曆行程、所有你的任務以及待辦事項。";

/* (No Comment) */
"inspector.accessToRemindersHint" = "Agenda 被設計用來和提醒事項應用程式一起使用。請授權 Agenda 存取你的提醒事項，這些提醒事項的功能將讓使用 Agenda 的體驗更加獨一無二。";

/* (No Comment) */
"inspector.accessToRemindersTitle" = "Agenda + 提醒事項";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.aDayLaterMenuTitle" = "延後 1 天";

/* (No Comment) */
"inspector.addEventButtonAccessibilityLabel" = "加入行程";

/* (No Comment) */
"inspector.addNewNoteAndLinkToolTip" = "新增一則筆記到所選的專案，並連結到此行程。";

/* (No Comment) */
"inspector.addNewNoteToChosenProjectToolTip" = "新增一則筆記到所選的專案，並設定日期為 %@。";

/* (No Comment) */
"inspector.addNewNoteToProjectWithDateToolTip" = "新增一則筆記到專案「%1$@」日期為 %2$@。";

/* (No Comment) */
"inspector.addNewTemplateNoteAndLinkToolTip" = "以範本新增一則筆記，並連結到此行程。";

/* (No Comment) */
"inspector.addNewTemplateNoteToChosenProjectToolTip" = "以範本新增一則筆記，並安排日期為 %@。";

/* (No Comment) */
"inspector.addNewTemplateNoteToProjectWithDateToolTip" = "以範本新增一則筆記到「%1$@」，並安排日期為 %2$@。";

/* (No Comment) */
"inspector.addToSelectedNoteMenuTitle" = "加入到所選的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.addToSelectedNoteMenuToolTip" = "將這個提醒事項加入所選的筆記「%@」。";

/* Accessibility label for an all day calendar event in the inspector. The placeholder is the calendar on which it is scheduled. */
"inspector.allDayCalendarEventAccessibilityLabel" = "整日。%1$@";

/* Label that indicates an event is of type "All-Day" in the event properties inspector */
"inspector.allDayTimeLabel" = "整日";

/* (No Comment) */
"inspector.assignDateButton" = "安排日期";

/* (No Comment) */
"inspector.assignDatesButton" = "安排日期";

/* (No Comment) */
"inspector.assignedNotesAccessibilityLabel" = "顯示已被安排的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.assignedNotesMenuTitle" = "已安排的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.atTimeOfEventMenuTitle" = "行程的發生時間";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.aWeekLaterMenuTitle" = "延後 1 週";

/* (No Comment) */
"inspector.backMenuTitle" = "返回";

/* (No Comment) */
"inspector.busycalAppName" = "BusyCal";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarAccessibilityLabel" = "行事曆";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarAppDefaultName" = "行事曆應用程式";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarAppNotReadyErrorInfo" = "行事曆尚未準備就緒。若你在行事曆應用程式中看到你的行事曆，請嘗試建立行程，然後在 Agenda 再試一次。如果這樣的操作沒有效果，請聯絡我們。";

/* Accessibility label of the calendar button in the header of the calendar inspector */
"inspector.calendarButtonAccessibilityLabel" = "篩選";

/* The first placeholder is where the calendar is (eg local), and the second is the title of the list. */
"inspector.calendarCannotBeModifiedErrorInfo" = "%1$@ 行事曆「%2$@」無法被修改。在儲存前，你可以透過彈出式視窗將行程移動到不同的行事曆中。";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarEventCouldNotSaveErrorInfo" = "你所編輯的行程無法被儲存。如果問題持續發生，請聯絡我們。";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarEventsHeaderLabel" = "行事曆行程";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarNotFoundForEventErrorInfo" = "行事曆「%@」已經無法被找到。若你在行事曆應用程式仍可看見此行事曆，請聯絡我們。";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarNotFoundForReminderErrorInfo" = "清單「%@」已經無法被找到。若你在提醒事項應用程式仍可看見此清單，請與我們聯絡。";

/* Refers to calendar accounts as configured in the system preferences. */
"inspector.calendarNotSetupErrorAccountsButton" = "帳號";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarNotSetupErrorCalendarInfo" = "請確保在系統偏好設定的 Internet 帳號中，已設定完成你的帳號。若你可以在行事曆應用程式中看到你的行事曆，請嘗試建立行程，然後重試一次。如果這樣的操作沒有效果，請聯繫我們。";

/* Eg. Could not find a List to save "My new shopping note" to. */
"inspector.calendarNotSetupErrorMessage" = "無法找到可用來儲存「%2$@」的 %1$@。";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarNotSetupErrorReminderInfo" = "請確保在系統偏好設定的 Internet 帳號中已經設定好了你的帳號。若你可以在提醒事項應用程式中看到你的列表，請嘗試建立提醒事項，然後重試一次。如果這樣的操作沒有效果，請聯繫我們。";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarNotSetupErrorSubjectCalendar" = "行事曆";

/* List in the Reminders app. */
"inspector.calendarNotSetupErrorSubjectList" = "列表";

/* (No Comment) */
"inspector.calendarPermissionsLearnMoreButton" = "了解更多";

/* Tooltip in the calendar inspector, showing the extended date of a calendar event. Number of days since today. Eg. 10 days ago */
"inspector.cellDateStringDaysAgo" = "%@ 天前";

/* Tooltip in the calendar inspector, showing the extended date of a calendar event. Number of days until today. Eg. in 10 days */
"inspector.cellDateStringDaysUntilToday" = "在 %@ 天內";

/* Used in the day headers and tooltip of the calendar inspector. The placeholder is a date string */
"inspector.cellDateStringToday" = "今天，%@";

/* Used in the day headers and tooltip of the calendar inspector. The placeholder is a date string */
"inspector.cellDateStringTomorrow" = "明天，%@";

/* Used in the day headers and tooltip of the calendar inspector. The placeholder is a date string */
"inspector.cellDateStringYesterday" = "昨天，%@";

/* (No Comment) */
"inspector.changePropertiesOfReminderToolTip" = "更改這個提醒事項的標題、指定日期或其他資料。";

/* (No Comment) */
"inspector.changePropertiesOfThisEventToolTip" = "更改這個行程的持續時間、標題、日期或其他資料。";

/* (No Comment) */
"inspector.changeTimeZoneMenuTitle" = "更改時區⋯";

/* (No Comment) */
"inspector.changeToAllDayEventMenuTitle" = "更改為整日行程";

/* (No Comment) */
"inspector.changeToAllDayReminderMenuTitle" = "更改為整日提醒事項";

/* Date selection popover preview. Placeholder is the date range. */
"inspector.changeToDayRangePreviewLabel" = "更改為：%@";

/* Date selection popover preview. First is the title of the event, and second is the day range. . */
"inspector.changeToEventWithDayRangePreviewLabel" = "更改為：「%1$@」，%2$@";

/* (No Comment) */
"inspector.changeToTimedEventMenuTitle" = "更改為定時的行程";

/* (No Comment) */
"inspector.changeToTimedReminderMenuTitle" = "更改為定時的提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.chooseTemplateHeader" = "範本";

/* (No Comment) */
"inspector.chooseTemplateInstructionTitle" = "以範本新增筆記：";

/* (No Comment) */
"inspector.chooseTemplateInstructionToolTip" = "選擇用來建立新筆記的範本。";

/* (No Comment) */
"inspector.chooseTemplateNoteHeader" = "新增筆記到：";

/* (No Comment) */
"inspector.chooseTheProjectToAddNoteToolTip" = "選擇專案來新增一則包含這個提醒事項的筆記。";

/* (No Comment) */
"inspector.chooseTheProjectToAddTemplateNoteToolTip" = "新增一則筆記到所選的專案，並包含此提醒事項。";

/* (No Comment) */
"inspector.cloudIndicatorDownloadAccessibilityHint" = "最近的修改已從雲端下載";

/* (No Comment) */
"inspector.cloudIndicatorDownloadAccessibilityLabel" = "正在下載";

/* (No Comment) */
"inspector.cloudIndicatorUploadAccessibilityHint" = "最近的修改已上傳到雲端";

/* (No Comment) */
"inspector.cloudIndicatorUploadAccessibilityLabel" = "正在上傳";

/* (No Comment) */
"inspector.completedRemindersAccessibilityLabel" = "已完成";

/* (No Comment) */
"inspector.completedRemindersNotInTimelineToolTip" = "已完成的提醒事項將不會在你的時間線出現。";

/* (No Comment) */
"inspector.connectActionTitle" = "連線";

/* (No Comment) */
"inspector.connectToCalendarButton" = "連結行事曆";

/* (No Comment) */
"inspector.connectToRemindersButton" = "連結提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.createButton" = "建立";

/* Label for display of the current timezone */
"inspector.currentTimeZoneMenuTitle" = "目前時區 — %@";

/* Date selection popover preview. Placeholder is a single date. */
"inspector.datePreviewLabel" = "日期：%@";

/* Date selection popover preview. Placeholder is dates. */
"inspector.datesPreviewLabel" = "日期：%@";

/* First placeholder gives a day, and the second is the time on that day. e.g. Tomorrow at 10am */
"inspector.dayAtTime" = "%1$@ 於 %2$@";

/* (No Comment) */
"inspector.delete" = "刪除";

/* (No Comment) */
"inspector.deleteActivity" = "刪除";

/* (No Comment) */
"inspector.deletingEventWillRemoveInCalendarAppAlertInfo" = "刪除這個行事曆行程會將它從 %@ 中一併移除。";

/* (No Comment) */
"inspector.deletingEventWillRemoveInCalendarAppAlertMessage" = "你確定要刪除 %@ 嗎？";

/* (No Comment) */
"inspector.deletingReminderWillRemoveInRemindersAppAlertInfo" = "刪除這個提醒事項會將它從 %@ 中一併移除。";

/* Placeholder is the name of the reminder they are deleting. */
"inspector.deletingReminderWillRemoveInRemindersAppAlertMessage" = "你確定要刪除 %@ 嗎？";

/* (No Comment) */
"inspector.doNotUseASpecificStartAndEndTimeToolTip" = "行程不需特定的開始或結束時間。";

/* (No Comment) */
"inspector.doNotUseSpecificTimeForReminderToolTip" = "提醒事項不需特定的到期時間。";

/* (No Comment) */
"inspector.editCalendarEventHeaderLabel" = "編輯行事曆行程";

/* (No Comment) */
"inspector.editMenuItem" = "編輯";

/* (No Comment) */
"inspector.editReminderHeaderLabel" = "編輯提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.endsTimeLabel" = "結束";

/* Placeholders are activity, title of reminder/event, and destination app. Eg. Failed to copy "Shopping List" to Calendar. */
"inspector.errorMessage" = "無法 %1$@ 「%2$@」 到 %3$@。";

/* (No Comment) */
"inspector.eventDatePlaceholder" = "日期";

/* (No Comment) */
"inspector.eventLocationPlaceholder" = "位置";

/* (No Comment) */
"inspector.eventNotAssociatedWithCalendarErrorInfo" = "此事件與現有的日曆無關，請在儲存前從清單中選擇一個行事曆。 如果錯誤仍然存在，請與我們聯繫。";

/* (No Comment) */
"inspector.eventNotFoundErrorInfo" = "行程「%@」已經無法被找到。如果你在行事曆應用程式仍然看到這個行程的話，請與我們聯絡。";

/* (No Comment) */
"inspector.eventTitlePlaceholder" = "行程標題";

/* (No Comment) */
"inspector.eventURLPlaceholder" = "URL";

/* Date selection popover preview. First is the title of the event, and second is the day range. */
"inspector.eventWithDayRangePreviewLabel" = "行程：「%1$@」，%2$@";

/* (No Comment) */
"inspector.fantasticalAppName" = "Fantastical";

/* Used for a time zone that adapts to where the user is at that moment */
"inspector.floatingTimeZoneName" = "浮動";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different dateOption to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.forNextMonthRescheduleMenuTitle" = "移到下個月";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different dateOption to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.forNextWeekRescheduleMenuTitle" = "至下週";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different dateOption to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.forTomorrowRescheduleMenuTitle" = "至明天";

/* (No Comment) */
"inspector.goToAssignedNoteMenuTitle" = "跳到已安排的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.goToCenterToolTip" = "去中央";

/* (No Comment) */
"inspector.goToLinkedNoteMenuItem" = "跳到已連結的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.goToNextPageToolTip" = "跳到下一頁";

/* (No Comment) */
"inspector.goToNoteMenuTitle" = "跳到筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.goToPreviousPageToolTip" = "跳到上一頁";

/* (No Comment) */
"inspector.hideButton" = "隱藏";

/* (No Comment) */
"inspector.hoveringTitleTimeline" = "時間線";

/* (No Comment) */
"inspector.hoverTitleHidePanel" = "隱藏";

/* (No Comment) */
"inspector.hoverTitleHidePanelWithTitle" = "隱藏 %@";

/* (No Comment) */
"inspector.hoverTitleHideTimelinePanel" = "隱藏時間線";

/* (No Comment) */
"inspector.hoverTitleShowPanel" = "顯示";

/* (No Comment) */
"inspector.hoverTitleShowPanelWithTitle" = "顯示 %@";

/* (No Comment) */
"inspector.hoverTitleShowTimelinePanel" = "顯示時間線";

/* (No Comment) */
"inspector.jumpToNoteAssignedThisDayToolTip" = "跳至筆記所安排的這天";

/* (No Comment) */
"inspector.jumpToNoteAssignedToDayToolTip" = "跳至「%@」筆記所安排的這天";

/* (No Comment) */
"inspector.jumpToNoteLinkedToEventToolTip" = "跳至連結到這個行程的筆記「%@」。";

/* (No Comment) */
"inspector.jumpToNoteTLinkedToEventToolTip" = "跳至連結這個事件的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.jumpToNoteWhereReminderIsSetToolTip" = "跳到這個提議事項被設定的筆記「%@」。";

/* (No Comment) */
"inspector.linkedNotesAccessibilityLabel" = "顯示已連結的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.linkedNotesMenuTitle" = "已連結的筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.linkToEventButton" = "連結行程";

/* Used as default title for calendars */
"inspector.localCalendarTitle" = "本機";

/* (No Comment) */
"inspector.locationOfCalendarOrReminderListLocal" = "本機";

/* (No Comment) */
"inspector.markAsCompletedLabel" = "標示為已完成";

/* (No Comment) */
"inspector.newBadgeTitle" = "全新";

/* (No Comment) */
"inspector.newCalendarEventHeaderLabel" = "新行事曆行程";

/* (No Comment) */
"inspector.newEventMenuItem" = "新增行程";

/* (No Comment) */
"inspector.newEventMenuTitle" = "新增行程";

/* First placeholder is the calendar app name, and second is the date. */
"inspector.newEventToolTip" = "新增行程到%1$@的%2$@。";

/* (No Comment) */
"inspector.newNoteLinkedToEventMenuTitle" = "新筆記連結到行程⋯";

/* (No Comment) */
"inspector.newNoteLinkedToEventToolTip" = "新增一則筆記到專案「%@」，並連結到此行程。";

/* (No Comment) */
"inspector.newNoteOnDayMenuTitle" = "新增筆記到這天";

/* (No Comment) */
"inspector.newNotesWithReminderMenuToolTip" = "新增一則包含這個提醒事項的筆記到專案「%@」。";

/* (No Comment) */
"inspector.newNoteWithDateMenuTitle" = "帶有日期的新筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.newNoteWithDateRangeMenuTitle" = "帶有日期範圍的新筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.newProjectMenuTitle" = "新專案⋯";

/* (No Comment) */
"inspector.newReminderHeaderLabel" = "新提醒事項";

/* Placeholder is the day on which the reminder is due */
"inspector.newReminderMenuTitle" = "新增提醒事項到提醒事項應用程式，到期日為 %@。";

/* (No Comment) */
"inspector.newTemplateNoteLinkedToEventMenuTitle" = "以範本新增筆記：";

/* (No Comment) */
"inspector.newTemplateNoteLinkedToEventToolTip" = "以範本新增一則筆記到「%@」，並連結到此行程。";

/* (No Comment) */
"inspector.newTemplateNoteOnDayMenuTitle" = "以範本新增筆記⋯";

/* (No Comment) */
"inspector.newTemplateNoteWithDateMenuTitle" = "帶有日期的範本筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.newTemplateNoteWithDateRangeMenuTitle" = "帶有日期範圍的範本筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.newTemplateNoteWithReminderMenuTitle" = "以範本新增筆記⋯";

/* (No Comment) */
"inspector.newTemplateNoteWithReminderMenuToolTip" = "以範本新增一則筆記到「%@」，並包含此提醒事項。";

/* Do not have any alert for this calendar event */
"inspector.noAlertMenuTitle" = "沒有提示";

/* (No Comment) */
"inspector.noCalendarEventsPlaceholder" = "沒有行事曆行程";

/* (No Comment) */
"inspector.noCalendarsAvailableMenuTitle" = "沒有行事曆可用";

/* (No Comment) */
"inspector.noEventsOrRemindersPlaceholder" = "沒有行程或提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.noListsAvailableMenuTitle" = "沒有列表可用";

/* (No Comment) */
"inspector.noRelatedNotesLabel" = "沒有相關筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.noRemindersPlaceholder" = "沒有提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.nothingRecentlyEditedPlaceholder" = "最近沒有編輯";

/* Label indicating the duration of an event in the event properties inspector */
"inspector.numberOfDaysLabel" = "%d 天";

/* (No Comment) */
"inspector.otherTimeZonesMenuTitle" = "其他時區";

/* (No Comment) */
"inspector.overDueReminderAccessibilityLabel" = "已過期。";

/* Accessibility hint of the plus button in the inspector */
"inspector.plusButtonAccessibilityHint" = "建立一個新的行程或快速提醒事項";

/* Accessibility label of the plus button in the inspector to add a new event, reminder or note */
"inspector.plusButtonAccessibilityLabel" = "加入";

/* (No Comment) */
"inspector.presetButtonAccessibilityLabel" = "範本";

/* Change due date for a reminder. Placeholder is reminder. */
"inspector.quicklyMoveDueDateToolTip" = "立即更改「%@」的到期日。";

/* (No Comment) */
"inspector.quickReminderMenuTitle" = "快速提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.quickRescheduleMenuTitle" = "快速重新安排";

/* Change the start date for an event. Placeholder is event. */
"inspector.quickRescheduleMenuToolTip" = "立即更改「%@」的開始時間。";

/* (No Comment) */
"inspector.recentlyEditedSectionTitle" = "最近編輯";

/* (No Comment) */
"inspector.relatedNotesSectionTitle" = "相關筆記";

/* (No Comment) */
"inspector.reminderCouldNotSaveErrorInfo" = "你所編輯的提醒事項無法被儲存。如果問題持續發生，請聯絡我們。";

/* (No Comment) */
"inspector.reminderDueDatePlaceholder" = "到期日";

/* (No Comment) */
"inspector.reminderEditorMarkAsCompletedButton" = "標示為已完成";

/* The first placeholder is where the list is kept (eg local), and the second is the title of the list. */
"inspector.reminderListCannotBeModifiedErrorInfo" = "%1$@ 列表「%2$@」無法被修改。在儲存前，你可以透過彈出式視窗將提醒事項移動到另一個列表。";

/* (No Comment) */
"inspector.reminderNotAssociatedWithListErrorInfo" = "此提醒事項與現有的清單無關，請在儲存前從清單中選擇一個行事曆。 如果錯誤仍然存在，請與我們聯繫。";

/* (No Comment) */
"inspector.reminderNotFoundErrorInfo" = "提醒事項「%@」已經無法被找到。如果你在提醒事項應用程式仍然看到這個提醒事項的話，請與我們聯絡。";

/* (No Comment) */
"inspector.remindersAppName" = "提醒事項應用程式";

/* (No Comment) */
"inspector.remindersAppNotReadyErrorInfo" = "提醒事項列表尚未準備就緒。若你在提醒事項應用程式中看到你的列表，請先嘗試在提醒事項應用程式中建立一筆提醒事項。如果這樣的操作沒有效果，請聯絡我們。";

/* (No Comment) */
"inspector.reminderTitlePlaceholder" = "提醒事項標題";

/* (No Comment) */
"inspector.removeDateButton" = "移除日期";

/* (No Comment) */
"inspector.removeDateButtonAccessibilityLabel" = "移除日期";

/* Date selection popover preview. Placeholder is a range of dates. */
"inspector.removeDatePreviewLabel" = "移除日期：%@";

/* (No Comment) */
"inspector.removeDatesButton" = "移除日期";

/* (No Comment) */
"inspector.removeDatesPreviewLabel" = "移除日期：%@";

/* (No Comment) */
"inspector.removeLinkBetweenNoteAndEventToolTip" = "移除筆記「%@」和此行程之間的連結。";

/* (No Comment) */
"inspector.removeTheLinkBetweenNoteAndEventToolTip" = "移除筆記和此行程之間的連結。";

/* (No Comment) */
"inspector.rescheduleActivity" = "重新安排";

/* Option to reschedule a reminder or event to a different date */
"inspector.rescheduleReminderMenuTitle" = "重新安排提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.saveActivity" = "儲存";

/* (No Comment) */
"inspector.scrollDownToLaterEventsToolTip" = "向下捲動到之後的行程和提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.scrollUpToEarlierEventsToolTip" = "向上捲動到之前的行程和提醒事項";

/* (No Comment) */
"inspector.selectATimeZoneMenuTitle" = "選擇時區：";

/* (No Comment) */
"inspector.setASpecificStartAndEndTimeToolTip" = "為行程設定一個指定的開始及結束時間。";

/* (No Comment) */
"inspector.setSpecificTimeForReminderToolTip" = "為提醒事項設定一個指定的到期日。";

/* (No Comment) */
"inspector.showInCalendarMenuTitle" = "顯示於行事曆⋯";

/* (No Comment) */
"inspector.showInRemindersMenuTitle" = "顯示於提醒事項⋯";

/* First is an app name, and second is a reminder title */
"inspector.showInRemindersMenuToolTip" = "打開 %@ 並顯示「%@」。";

/* (No Comment) */
"inspector.startsTimeLabel" = "開始";

/* (No Comment) */
"inspector.thisCalendarEventTitle" = "這個行事曆行程";

/* Accessibility label for a timed calendar event in the inspector. First placeholder is the start time, second the end time, third the calendar on which it is scheduled. */
"inspector.timedCalendarEventAccessibilityLabel" = "由 %1$@ 至 %2$@。%3$@";

/* Accessibility label for a timed calendar event in the inspector that started earlier but ends today. The placeholder is the calendar on which it is scheduled. */
"inspector.timedCalendarEventEndsTodayAccessibilityLabel" = "今天結束。%1$@";

/* Accessibility label for a timed calendar event in the inspector which starts today. First placeholder is the start time, secondthe calendar on which it is scheduled. */
"inspector.timedCalendarEventFromTodayAccessibilityLabel" = "由 %1$@。%3$@";

/* Accessibility label for a timed reminder in the inspector. The first placeholder is the due time, the second the list on which it is scheduled. */
"inspector.timedReminderAccessibilityLabel" = "到期於 %1$@。%2$@";

/* Indication when the next event in the calendar will start */
"inspector.timeForNextItemAboutDue" = "即將結束";

/* Indication when the next event in the calendar will start */
"inspector.timeForNextItemAboutToStart" = "即將開始";

/* Indication that the event is a so-called all-day event without a specific start and end time */
"inspector.timeForNextItemAllDay" = "整日";

/* Indication when the next event in the calendar will start */
"inspector.timeForNextItemDue" = "到期";

/* Indication when the next event in the calendar will start */
"inspector.timeForNextItemDueNow" = "現在到期";

/* Indication when the next event in the calendar will start */
"inspector.timeForNextItemEnds" = "完結";

/* Time interval until it starts is given. Eg. in 10 minutes */
"inspector.timeForNextItemInMinutes" = "在 %@ 內";

/* Indication when the next event in the calendar will start */
"inspector.timeForNextItemNow" = "現在";

/* Time interval since an event. Eg. 10 minutes ago */
"inspector.timeForSinceItemInMinutes" = "%@ 前";

/* (No Comment) */
"inspector.timeOptionsAccessibilityLabel" = "時間選項";

/* (No Comment) */
"inspector.timeZonesMenuTitle" = "時區";

/* (No Comment) */
"inspector.unlinkEventButton" = "取消連結行程";

/* (No Comment) */
"inspector.unlinkEventButtonAccessibilityLabel" = "取消連結行程";

/* First placeholder is title of event, and second is day range. */
"inspector.unlinkEventPreviewLabel" = "取消連結行程：「%1$@」，%2$@";

/* (No Comment) */
"inspector.unlinkNoteMenuTitle" = "取消連結筆記：";

/* (No Comment) */
"inspector.updateActivity" = "更新";

/* (No Comment) */
"menus.archivedCountMenuTitle" = "%d 已封存";

/* Entry in the contextual menu item in the sidebar */
"menus.archiveMenuTitle" = "封存";

/* (No Comment) */
"menus.containsNoNotesMenuTitle" = "沒有包含筆記";

/* (No Comment) */
"menus.containsNoProjectsMenuTitle" = "沒有包含專案";

/* (No Comment) */
"menus.newProjectMenuTitle" = "新專案⋯";

/* (No Comment) */
"menus.noRecentlyEditedNotesPlaceholder" = "沒有最近修改的筆記";

/* (No Comment) */
"menus.projectPlaceholderMenuTitle" = "專案";

/* (No Comment) */
"menus.recentlyEditedMenuTitle" = "最近編輯";

/* (No Comment) */
"popovers.learnMoreButton" = "了解更多";

/* (No Comment) */
"popovers.overviewNameLabel" = "概覽名稱：";

/* (No Comment) */
"popovers.preparingProgressTitle" = "準備中⋯";

/* (No Comment) */
"popovers.saveOverviewOnTheAgendaTitle" = "On the Agenda";

/* (No Comment) */
"popovers.saveOverviewSaveSearchTitle" = "智慧型概覽";

/* (No Comment) */
"popovers.showNotesAssignedToLabel" = "顯示的筆記被安排在：";

/* (No Comment) */
"preferences.aboutAgenda" = "關於 Agenda";

/* Name of accent color label in the preferences */
"preferences.accentColorLabel" = "強調色";

/* Name of accent color label in the preferences on iPhone */
"preferences.accentColorLabelCompact" = "色調";

/* Name of the account preferences section in the preferences */
"preferences.accountTitle" = "帳號";

/* (No Comment) */
"preferences.agendaAccountTitle" = "Agenda 帳號";

/* (No Comment) */
"preferences.agendaTitle" = "Agenda";

/* (No Comment) */
"preferences.allCalendarsPopUpButtonTitle" = "所有行事曆";

/* (No Comment) */
"preferences.allDayRemindersLabel" = "建立的提醒事項預設為整天";

/* (No Comment) */
"preferences.allReminderListsPopUpButtonTitle" = "所有列表";

/* (No Comment) */
"preferences.alreadyHaveAnAccountButton" = "已經擁有帳號？";

/* (No Comment) */
"preferences.anErrorOccurredWhileSigningInToYourAccountAlertMessage" = "登入帳號時發生了錯誤。";

/* Name of the appearance preferences section in the preferences */
"preferences.appearanceLabel" = "界面外觀";

/* Name of the appearance preferences section in the preferences */
"preferences.appearanceTitle" = "外觀";

/* (No Comment) */
"preferences.assignNewNotesToTodayButton" = "將新筆記安排到今天";

/* (No Comment) */
"preferences.bulletedListStyleMenuToolTip" = "在無序列表使用項目符號 (•) 取代破折號 (-)。";

/* (No Comment) */
"preferences.calendarEventsLabel" = "行程";

/* (No Comment) */
"preferences.calendarsLabel" = "顯示行事曆";

/* Name of the event and reminder preferences section in the preferences */
"preferences.calendarTitle" = "行事曆";

/* (No Comment) */
"preferences.checkedStyleLabel" = "檢查列表項目";

/* (No Comment) */
"preferences.choosePasswordPlaceholder" = "選擇密碼";

/* (No Comment) */
"preferences.continueToEnjoyPremiumFeaturesDescription" = "你會保留所有至今為止已經取得的功能。繼續享受 Agenda 的全部潛力並永久解鎖任何在未來 12 個月內推出的新 Premium 功能。";

/* (No Comment) */
"preferences.createEmptyNoteInNewProjectsButton" = "新增空白筆記到新專案";

/* Name of the dark UI theme in the appearance preferences */
"preferences.darkAppearanceMenuTitle" = "深色";

/* (No Comment) */
"preferences.dashedListStyleMenuToolTip" = "Agenda 無序列表的預設樣式";

/* (No Comment) */
"preferences.daysOfNewPremiumFeatureUnlockRemainingDescription" = "可解鎖新 Premium 功能的時間仍有 %d 天。";

/* (No Comment) */
"preferences.defaultCheckedStyleMenuToolTip" = "Agenda 預設的已勾選檢查列表樣式。";

/* (No Comment) */
"preferences.defaultTokenStyleMenuToolTip" = "使標籤、人物和附件在文本中突顯的預設樣式。";

/* (No Comment) */
"preferences.dropboxMenuTitle" = "Dropbox";

/* (No Comment) */
"preferences.enjoyFullPowerByUnlockingDescription" = "要享受 Agenda 的全部潛力，請永久解鎖所有進階 Premium 功能並取得未來 12 個月內推出的新功能。";

/* (No Comment) */
"preferences.enterPasswordButton" = "輸入密碼";

/* (No Comment) */
"preferences.failedToValidateReceiptErrorAlertMessage" = "登錄你的帳號後無法驗證收據。";

/* Name of the features preferences section in the preferences */
"preferences.featuresTitle" = "Premium 功能";

/* (No Comment) */
"preferences.firstDayOfWeekLabel" = "每星期開始日";

/* Name of the general preferences section in the preferences */
"preferences.generalTitle" = "一般";

/* (No Comment) */
"preferences.getAllFeaturesButton" = "取得所有功能";

/* (No Comment) */
"preferences.getNewFeaturesButton" = "取得新功能";

/* (No Comment) */
"preferences.grayedoutCheckedStyleMenuToolTip" = "將已勾選的檢查列表變暗以降低視覺優先級。";

/* (No Comment) */
"preferences.iCloudMenuTitle" = "iCloud";

/* (No Comment) */
"preferences.importEventNotesLabel" = "匯入行程筆記";

/* (No Comment) */
"preferences.incorrectEmailAddressAlertMessage" = "用於登入帳戶的電子郵件地址不正確。";

/* (No Comment) */
"preferences.keepGettingFeaturesButton" = "繼續取得功能";

/* (No Comment) */
"preferences.lapsedPremiumFeatureUnlockDescription" = "你可以解鎖新 Premium 功能的時間已經過去了。";

/* (No Comment) */
"preferences.lessThanADayOfNewPremiumFeatureUnlockRemainingDescription" = "可解鎖新 Premium 功能的時間已少於一天。";

/* Name of the light UI theme in the appearance preferences */
"preferences.lightAppearanceMenuTitle" = "淺色";

/* (No Comment) */
"preferences.lightTokenStyleMenuToolTip" = "淡化的樣式適合用於許多標籤或附件的情況。";

/* (No Comment) */
"preferences.lineSpacingLabel" = "行距";

/* (No Comment) */
"preferences.listsLabel" = "顯示列表";

/* (No Comment) */
"preferences.listStyleLabel" = "無序列表";

/* (No Comment) */
"preferences.localCalendarTitle" = "本機";

/* (No Comment) */
"preferences.loggedInAccessibilityAnnouncement" = "你已成功登入你的 Agenda 帳號。";

/* (No Comment) */
"preferences.loggedOutAccessibilityAnnouncement" = "你已登出你的 Agenda 帳號。";

/* (No Comment) */
"preferences.markNewNotesOnAgendaButton" = "將新筆記標記為 On the Agenda";

/* (No Comment) */
"preferences.monthsOfNewPremiumFeatureUnlockRemainingDescription" = "可解鎖新 Premium 功能的時間仍有 %d 個月。";

/* (No Comment) */
"preferences.needToCreateAnAccountAlertMessage" = "你需要建立一個帳號嗎？";

/* (No Comment) */
"preferences.noAcccountFoundErrorAlertInfo" = "非常抱歉，我們找不到你的帳號。你確定你之前是用這個電郵地址建立帳號而並非其他電郵嗎？ 請再試一次，如果問題持續的話請與我們聯絡。";

/* (No Comment) */
"preferences.noCalendarsAvailableLabel" = "沒有行事曆可用";

/* (No Comment) */
"preferences.noReminderListsAvailableLabel" = "沒有列表可用";

/* (No Comment) */
"preferences.notePreviewLabel" = "筆記預覽";

/* (No Comment) */
"preferences.onlyDrawWithApplePencilLabel" = "只能使用 Apple Pencil 繪圖";

/* (No Comment) */
"preferences.passwordResetEmailSentButton" = "重置密碼的電郵已經傳送";

/* The placeholder is a date. */
"preferences.permanentlyUnlockedPremiumFeaturesDescription" = "你已經永久解鎖所有進階 Premium 功能並將會取得所有在 %@ 之前新推出的功能。在此日期之後想繼續取得任何新的 Premium 功能需要再購買以延長 12 個月的時間。";

/* (No Comment) */
"preferences.permanentlyUnlockedPremiumFeaturesForMonthsDescription" = "你已經永久解鎖所有進階 Premium 功能並會取得在未來 %1$d 個月（直至 %2$@）內推出的新功能。";

/* (No Comment) */
"preferences.permanentlyUnlockedWithDaysRemainingDescription" = "你已經永久解鎖所有進階 Premium 功能並會取得在未來 %1$d 天（直至 %2$@）內推出的新功能。";

/* (No Comment) */
"preferences.preferencesTitle" = "偏好設定";

/* (No Comment) */
"preferences.privacyPolicyButton" = "隱私權政策";

/* (No Comment) */
"preferences.relativeDatesLabel" = "使用相對於今天的日期作顯示";

/* (No Comment) */
"preferences.remindersLabel" = "提醒事項";

/* (No Comment) */
"preferences.resetOfPasswordActivity" = "密碼的重設";

/* (No Comment) */
"preferences.resetPasswordButton" = "重置密碼";

/* (No Comment) */
"preferences.showFeaturesButton" = "顯示功能";

/* (No Comment) */
"preferences.showPrivacyPolicyTooltip" = "打開網頁查閱隱私政策";

/* (No Comment) */
"preferences.signedInAsEmailaddressLabel" = "登入為 %@。";

/* (No Comment) */
"preferences.signedInButton" = "已登入";

/* (No Comment) */
"preferences.signedInLabel" = "已登入。";

/* (No Comment) */
"preferences.signedInWithAppleLabel" = "已使用 Apple 登入。";

/* (No Comment) */
"preferences.signInButton" = "登入";

/* (No Comment) */
"preferences.signingInButton" = "正在登入";

/* (No Comment) */
"preferences.signingIntoExistingCreatedAccountActivity" = "正在登入新建立的帳號";

/* (No Comment) */
"preferences.signingInUsingEmailaddressActivity" = "正在使用 %@ 登入我的 Agenda 帳號";

/* (No Comment) */
"preferences.signInToExistingAccountButton" = "登入現有的帳號";

/* (No Comment) */
"preferences.signOutButton" = "登出";

/* (No Comment) */
"preferences.strikethroughCheckedStyleMenuToolTip" = "為已勾選的項目加上刪除線來區分";

/* Name of the support preferences section in the preferences */
"preferences.supportTitle" = "支援";

/* (No Comment) */
"preferences.syncNotesDescriptionDropbox" = "所有的筆記和附件將會儲存在 Dropbox。請登入相同的 Dropbox 帳號以確保裝置間的同步成功。";

/* (No Comment) */
"preferences.syncNotesDescriptioniCloud" = "所有的筆記和附件將會儲存在 iCloud。請確保你在每個裝置使用相同的帳號登入 iCloud，並開啟 iCloud 雲碟。";

/* (No Comment) */
"preferences.syncNotesDescriptionOff" = "所有的筆記和附件將會儲存在你個人的 iCloud 或 Dropbox 帳號，只有你可以取用。";

/* (No Comment) */
"preferences.syncNotesLabel" = "在不同的裝置之間同步筆記";

/* (No Comment) */
"preferences.syncNotesReadMore" = "閱讀更多";

/* (No Comment) */
"preferences.syncOffMenuTitle" = "關閉";

/* Name of the default UI theme in the appearance preferences */
"preferences.systemAppearanceMenuTitle" = "系統";

/* (No Comment) */
"preferences.textSizeLabel" = "字體大小";

/* (No Comment) */
"preferences.tokenStyleLabel" = "標籤、人物、附件";

/* (No Comment) */
"preferences.updatingLicenseStatusActivity" = "正在更新授權狀態";

/* (No Comment) */
"preferences.uploadingOutstandingProlongationsActivity" = "正在上載出色的延伸";

/* (No Comment) */
"preferences.usingFreeVersionDescription" = "你正在使用免費版的 Agenda";

/* (No Comment) */
"preferences.visitCommunityButton" = "造訪社群";

/* (No Comment) */
"preferences.youKeepAllPremiumFeaturesDescription" = "你會保留全部至今為止已經取得的功能。要享受 Agenda 的全部潛力，請永久解鎖現時以及未來 12 個月內推出的新 Premium 功能。";

/* (No Comment) */
"sectionList.alertAlwaysRemoveAlertTitle" = "總是移除";

/* (No Comment) */
"sectionList.alertDoNotRemoveAlertTitle" = "不要移除";

/* (No Comment) */
"sectionList.alertNeverRemoveAlertTitle" = "永不移除";

/* (No Comment) */
"sectionList.alertRemoveAlertTitle" = "移除";

/* (No Comment) */
"sectionList.assignDateOrLinkToEventButton" = "安排日期或連結行程";

/* Accessibility label for the custom attachments rotor. */
"sectionList.attachmentsAccessibilityRotorName" = "附件";

/* (No Comment) */
"sectionList.categoryAccessibilityLabel" = "專案在類別 %@ 內";

/* (No Comment) */
"sectionList.changeButton" = "修改";

/* (No Comment) */
"sectionList.changeDateToTodayForManySectionsInfo" = "你希望將已安排給 %d 則筆記的日期改為今天嗎？";

/* (No Comment) */
"sectionList.changeDateToTodayForManySectionsMessage" = "將這些筆記安排的日期改為今天嗎？";

/* (No Comment) */
"sectionList.changeDateToTodayForOneSectionInfo" = "你希望將「%1$@」的日期從%2$@改為今天嗎？";

/* (No Comment) */
"sectionList.changeDateToTodayForOneSectionMessage" = "將這則筆記所安排的日期改為今天？";

/* Accessibility label for the custom checklist rotor. */
"sectionList.checklistAccessibilityRotorName" = "檢查列表";

/* (No Comment) */
"sectionList.collapseNoteMenuTitle" = "收合筆記";

/* (No Comment) */
"sectionList.copyingHTMLActivity" = "正在複製為 HTML";

/* (No Comment) */
"sectionList.copyingMarkdownActivity" = "正在複製為 Markdown";

/* Menu item showing the created at date of a note */
"sectionList.createdAtMenuTitle" = "建立於：";

/* (No Comment) */
"sectionList.createFirstProjectWithPlus" = "使用上方的 + 號按鈕來建立你的第一個專案。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayFilterlessNoMatchesForAllSearch" = "請輸入要搜尋的文字或者選擇日期範圍。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayFilterlessNoMatchesInOnTheAgenda" = "On the Agenda 中沒有筆記";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayFilterlessNoMatchesInOverview" = "沒有筆記在概覽「%@」。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayFilterlessNoMatchesInProject" = "沒有筆記在專案「%@」。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayFilterlessNoMatchesInTheBin" = "垃圾桶中沒有筆記。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayFilterlessNoMatchesInToday" = "今天中沒有筆記。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesForAllSearch" = "沒有符合「%@」的筆記在你的任何專案裏。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesInOnTheAgenda" = "沒有符合「%@」的筆記在 On the Agenda 裏。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesInOverview" = "沒有符合「%@」的筆記在這概覽裏。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesInOverviews" = "沒有符合「%@」的筆記在這些概覽裏。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesInProject" = "沒有符合「%@」的筆記在這專案裏。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesInProjects" = "沒有符合「%@」的筆記在這些專案裏。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesInTheBin" = "沒有符合「%@」的筆記在垃圾桶裏。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptyListOverlayNoMatchesInToday" = "沒有符合的筆記「%@」在今天裏。";

/* Make sure to keep the return */
"sectionList.emptySectionListExplanation" = "使用上方橘色的 + 按鈕來建立你的第一個專案， \n或是探索範例專案。";

/* (No Comment) */
"sectionList.emptySectionListTitle" = "準備開始使用 Agenda";

/* (No Comment) */
"sectionList.expandNoteMenuTitle" = "展開筆記";

/* (No Comment) */
"sectionList.expandYourSearchToAllProjects" = "嘗試擴展你的搜尋範圍到全部專案。";

/* (No Comment) */
"sectionList.gearButtonAccessibilityLabel" = "動作";

/* (No Comment) */
"sectionList.gettingStartedWithAgenda" = "準備開始使用 Agenda";

/* (No Comment) */
"sectionList.hideContentToolTip" = "只顯示這則筆記的標題，隱藏其內容。";

/* (No Comment) */
"sectionList.keepNoteAsFootnoteToolTip" = "將這則筆記保持在專案的底部。";

/* (No Comment) */
"sectionList.keepNoteAtTopToolTip" = "將這則筆記保持在專案的頂端。";

/* Accessibility label to indicate a note is linked to an event. First placeholder is the event title, second the date on which it takes place */
"sectionList.linkedToEventAccessibilityLabel" = "已連結到行事曆行程%1$@，%2$@";

/* (No Comment) */
"sectionList.makeFootnoteMenuTitle" = "設為置底筆記";

/* (No Comment) */
"sectionList.makeIntoFootnoteButton" = "設為置底筆記";

/* (No Comment) */
"sectionList.makeNoteFootnoteMessage" = "將筆記置底？";

/* (No Comment) */
"sectionList.markAsDoneMenuTitle" = "標示為已結束";

/* (No Comment) */
"sectionList.markAsOnTheAgendaMenuTitle" = "標示為 On the Agenda";

/* (No Comment) */
"sectionList.markedAsDoneAtMenuTitle" = "標示為已完成於：";

/* (No Comment) */
"sectionList.moveToBottomButton" = "移到最底";

/* (No Comment) */
"sectionList.moveToTopButton" = "移到最頂";

/* (No Comment) */
"sectionList.noInformationMenuTitle" = "沒有資料可用";

/* (No Comment) */
"sectionList.noNotesForSelection" = "沒有筆記在現時的選擇內";

/* Accessibility label for the textview where you edit the note content */
"sectionList.noteBodyAccessibilityLabel" = "筆記內文";

/* Accessibility label for the textview where you edit the note content */
"sectionList.noteTitleAccessibilityLabel" = "筆記標題";

/* (No Comment) */
"sectionList.noteWillMoveBackToOriginalPositionToolTip" = "這個筆記會歸還至它本來的位置。";

/* (No Comment) */
"sectionList.noteWillNotAppearOnTheAgendaToolTip" = "這則筆記將不會再顯示在 On the Agenda 概覽。";

/* (No Comment) */
"sectionList.noteWillNotHaveCheckmarkToolTip" = "這則筆記將不會再有勾選標記圖示。";

/* (No Comment) */
"sectionList.notOnTheAgendaAccessibilityHint" = "沒有標示為 On the Agenda";

/* (No Comment) */
"sectionList.onTheAgendaAccessibilityHint" = "標示為 On the Agenda";

/* (No Comment) */
"sectionList.onTheAgendaAccessibilityLabel" = "On the Agenda";

/* (No Comment) */
"sectionList.otherProjectsBreadcrumb" = "其他專案";

/* Accessibility label for the custom people rotor. */
"sectionList.peopleAccessibilityRotorName" = "人物";

/* (No Comment) */
"sectionList.pinNoteToTopMessage" = "將筆記釘選到最頂？";

/* (No Comment) */
"sectionList.pinToTopButton" = "釘選到最頂";

/* (No Comment) */
"sectionList.pinToTopMenuTitle" = "釘選到最頂";

/* (No Comment) */
"sectionList.projectBreadcrumb" = "專案";

/* (No Comment) */
"sectionList.projectsBreadcrumb" = "專案";

/* (No Comment) */
"sectionList.readingTimeMenuTitle" = "閱讀時間：";

/* Accessibility label for the custom reminders rotor. */
"sectionList.remindersAccessibilityRotorName" = "提醒事項";

/* (No Comment) */
"sectionList.removeFromOnTheAgendaMenuTitle" = "從 On the Agenda 中移除";

/* (No Comment) */
"sectionList.restoreFromBinMenuTitle" = "從垃圾桶還原";

/* (No Comment) */
"sectionList.restoreNoteFromBinButton" = "還原";

/* (No Comment) */
"sectionList.searchIncludesAllProjects" = "搜尋會包括所有專案。";

/* (No Comment) */
"sectionList.showFullContentToolTip" = "顯示這則筆記的完整內容。";

/* (No Comment) */
"sectionList.showProject" = "顯示專案";

/* (No Comment) */
"sectionList.showsACheckmarkToolTip" = "在這筆記中加入勾選符號。";

/* (No Comment) */
"sectionList.statisticsMenuTitle" = "統計：";

/* Accessibility label for the custom tags and people rotor. */
"sectionList.tagsAccessibilityRotorName" = "標籤";

/* Part of the last edited menu, i.e. when last edited today. Inserts the time at %@ */
"sectionList.todayAtTimeMenuTitle" = "今天的 %@";

/* (No Comment) */
"sectionList.tryUsingDifferentFilterSettings" = "嘗試使用其他的篩選設定。";

/* (No Comment) */
"sectionList.tryUsingDifferentSearchTerms" = "嘗試使用其他的搜尋條件。";

/* (No Comment) */
"sectionList.uneditedMenuTitle" = "未經編輯";

/* (No Comment) */
"sectionList.unlikeEventsInfo" = "在行事曆應用程式的行程和 Agenda 連結之間的關聯將被移除。";

/* (No Comment) */
"sectionList.unlinkButton" = "取消連結";

/* (No Comment) */
"sectionList.unlinkEventInfo" = "行事曆行程「%@」與在行事曆應用程式中的 Agenda 連結之間的關聯將被移除。";

/* (No Comment) */
"sectionList.unlinkEventMessage" = "取消從「%@」連結行事曆行程？";

/* (No Comment) */
"sectionList.unlinkEventsMessage" = "取消筆記現有的行事曆行程連結？";

/* (No Comment) */
"sectionList.unmarkAsDoneToolTip" = "取消標記為已完成";

/* (No Comment) */
"sectionList.unpinAsFootnoteMenuTitle" = "取消釘選為置底筆記";

/* (No Comment) */
"sectionList.unpinFootnoteButton" = "取消釘選";

/* (No Comment) */
"sectionList.unpinFromTopMenuTitle" = "取消釘選為置頂筆記";

/* Part of the last edited menu, i.e. when last edited yesterday. Inserts the time at %@ */
"sectionList.yesterdayAtTimeMenuTitle" = "昨天的 %@";

/* Title of the destination select button at the top of the sharing extension if nothing has been selected */
"sharingextension.chooseDestination" = "選擇筆記⋯";

/* The error message when the sharing extension can't create a project */
"sharingextension.errorCreatingProjectMessage" = "無法建立新專案。請啟動 Agenda 並確認專案是否存在。";

/* The title of the error message when the sharing extension can't create a project */
"sharingextension.errorCreatingProjectTitle" = "無法建立新專案";

/* The error message when the sharing extension can't load a project */
"sharingextension.errorLoadingProjectMessage" = "所選的專案無法開啟。請啟動 Agenda 並確認該專案依舊存在。";

/* The title of the error message when the sharing extension can't load a project */
"sharingextension.errorLoadingProjectTitle" = "無法載入專案";

/* (No Comment) */
"sharingextension.errorLoadingRecentNoteMessage" = "你所選之最近編輯過的筆記已被刪除不再可用。";

/* (No Comment) */
"sharingextension.errorLoadingRecentNoteTitle" = "筆記不再可用";

/* The message when using the sharing extension without having run Agenda first */
"sharingextension.firstRunMessage" = "之前未曾執行過 Agenda，請先執行 Agenda。";

/* The title of the message when using the sharing extension without having run Agenda first */
"sharingextension.firstRunTitle" = "在 Agenda 中先建立專案";

/* The title of the button to insert the shared content into the note */
"sharingextension.insertButtonTitle" = "插入";

/* Menu title for creating a new note */
"sharingextension.newNoteMenuTitle" = "新筆記⋯";

/* Menu title for creating a new project */
"sharingextension.newProject" = "建立新專案";

/* Message title in dialog for creating a new project */
"sharingextension.newProjectMessage" = "為新專案命名：";

/* Placeholder for the title of a newly created project */
"sharingextension.newProjectTitlePlaceholder" = "專案名稱";

/* Status message in keyboard of sharing extension if no shared items are available */
"sharingextension.noSharedItems" = "沒有共享的項目可插入";

/* The title of the dialog alerting that a certain feature is premium. The placeholder is replaced by the name of the premium feature. */
"sharingextension.premiumFeatureAlertTitle" = "「%@」是 Premium 功能";

/* Status message in keyboard of sharing extension while the shared items are processed */
"sharingextension.processingSharedItems" = "正在處理共享的項目⋯";

/* Placeholder shown when a project is not currently available */
"sharingextension.projectUnavailable" = "專案無法使用";

/* The title of the button to show the recent notes */
"sharingextension.recentButtonTitle" = "最近編輯";

/* The welcome message when using the sharing extension for the first time */
"sharingextension.welcomeMessage" = "使用上方的選單來選擇你要共享的筆記";

/* The title of the welcome message when using the sharing extension for the first time */
"sharingextension.welcomeTitle" = "將共享的項目加入 Agenda⋯";

/* The title of the welcome message after we know the quantity and type of items to share when using the sharing extension for the first time. E.g. Share 3 images to Agenda */
"sharingextension.welcomeTitleWithItems" = "將 %@ 加入 Agenda⋯";

/* The title of the 3 dots button for selected items in the sidebar */
"sidebar.actionButtonAccessibilityLabel" = "編輯";

/* (No Comment) */
"sidebar.addNewProjectToCategoryToolTip" = "新增專案到類別「%@」。";

/* (No Comment) */
"sidebar.addNewProjectToMenuTitle" = "新增專案到：";

/* (No Comment) */
"sidebar.addSubcategoryMenuTitle" = "加入子類別⋯";

/* (No Comment) */
"sidebar.addSubcategoryToolTip" = "在類別「%@」中建立一個子類別。";

/* (No Comment) */
"sidebar.archivedAtMenuTitle" = "已封存於：";

/* (No Comment) */
"sidebar.categoryCollapseButton" = "收合";

/* (No Comment) */
"sidebar.categoryColorLabel" = "類別顏色：";

/* (No Comment) */
"sidebar.categoryExpandButton" = "展開";

/* (No Comment) */
"sidebar.categoryNameLabel" = "類別名稱：";

/* (No Comment) */
"sidebar.confirmEmtpyBinInfo" = "你無法還原此動作。";

/* (No Comment) */
"sidebar.containsNoNotes" = "沒有包含筆記";

/* (No Comment) */
"sidebar.createCategoryButton" = "新增類別";

/* (No Comment) */
"sidebar.createdAtMenuTitle" = "建立於：";

/* (No Comment) */
"sidebar.deleteCategoryAlertDeleteButton" = "刪除類別";

/* "Other Projects" here must be the same as the translation used for the other projects category */
"sidebar.deleteCategoryAlertInformation" = "屬於這個類別的專案會轉移到「其他專案」。";

/* (No Comment) */
"sidebar.deleteCategoryButton" = "刪除類別";

/* (No Comment) */
"sidebar.deleteCategoryToolTip" = "刪除「%@」並將它的專案轉移到「其他專案」";

/* (No Comment) */
"sidebar.editCategoryMenuTitle" = "編輯類別";

/* (No Comment) */
"sidebar.editCategoryToolTip" = "更改此類別的名稱或顏色。";

/* (No Comment) */
"sidebar.emptyBinMenuTitle" = "清空垃圾桶";

/* (No Comment) */
"sidebar.fileSizeMenuTitle" = "檔案大小：";

/* (No Comment) */
"sidebar.hideArchivedButton" = "隱藏已封存";

/* (No Comment) */
"sidebar.lastEditedMenuTitle" = "最後修改：";

/* (No Comment) */
"sidebar.moveToBinMenuTitle" = "丟到垃圾桶";

/* (No Comment) */
"sidebar.newCategoryMenuTitle" = "新增類別";

/* (No Comment) */
"sidebar.newCategoryMenuToolTip" = "將相關的專案進行分類，例如「工作」或「家庭」。";

/* (No Comment) */
"sidebar.newCategoryRequiringMoreInfoMenuTitle" = "新增類別…";

/* (No Comment) */
"sidebar.newProjectInCategoryMenuTitle" = "新增專案於類別";

/* (No Comment) */
"sidebar.newProjectMenuTitle" = "新專案";

/* (No Comment) */
"sidebar.newProjectMenuToolTip" = "建立一個專案去記下會議內容或規劃一場活動，或者單純用來管理自己的生活。";

/* (No Comment) */
"sidebar.noInfoAvailable" = "沒有資料可用";

/* (No Comment) */
"sidebar.otherProjectsCategory" = "其他專案";

/* Accessibility label of the plus button in the sidebarAccessibility hint of the plus button in the sidebar */
"sidebar.plusButtonAccessibilityLabel" = "建立新專案或類別";

/* (No Comment) */
"sidebar.sendProjectEmailBody" = "附件為請求支援的專案文件。\n\n[請在此處加入任何可能相關的說明]";

/* (No Comment) */
"sidebar.sendProjectEmailSubject" = "用於 Agenda 支援的專案檔案 %@";

/* (No Comment) */
"sidebar.sendProjectErrorMessage" = "你的設備尚未設定成可讓 Agenda 直接發送電子郵件。";

/* (No Comment) */
"sidebar.sendProjectErrorTitle" = "沒有設定電子郵件帳號";

/* (No Comment) */
"sidebar.sendProjectMenuTitle" = "將專案用電子郵件寄給 Agenda 支援";

/* (No Comment) */
"sidebar.sendProjectToolTip" = "使用這個選項來將專案檔案用電子郵件寄送給 Agenda 支援。";

/* There are no projects here */
"sidebar.tableCellNoProjects" = "沒有專案";

/* (No Comment) */
"sidebar.tableCellSaveButton" = "儲存";

/* (No Comment) */
"sidebar.unknownDateMenuTitle" = "未知的日期";

/* (No Comment) */
"sidebar.unknownDeviceModelName" = "未知裝置";

/* (No Comment) */
"sidebar.unknownDeviceName" = "未知";

/* (No Comment) */
"sidebar.untitledCategory" = "未命名的類別";

/* (No Comment) */
"sidebar.untitledItem" = "未命名";

/* (No Comment) */
"sidebar.untitledSubcategory" = "未命名的子類別";

/* The title of the 3 dots button for selected items in the template manager */
"templates.actionButtonAccessibilityLabel" = "編輯";

/* (No Comment) */
"templates.agendaTitle" = "Agenda";

/* Added to the title when a template is duplicated in the templates manager */
"templates.copiedTemplateTitleAddition" = "（拷貝）";

/* (No Comment) */
"templates.deleteTemplateMenuTitle" = "刪除範本";

/* (No Comment) */
"templates.deleteTemplateToolTip" = "這將不會影響到之前使用範本建立的任何筆記。";

/* (No Comment) */
"templates.duplicateTemplateMenuTitle" = "複製範本";

/* (No Comment) */
"templates.duplicateTemplateToolTip" = "複製範本「%@」。";

/* Title of a new, untitled template */
"templates.newUntitledTemplateTitle" = "未命名範本";

/* Accessibility label for the textview where you edit the template content */
"templates.noteBodyAccessibilityLabel" = "範本內文";

/* Placeholder in the list of templates in the templates manager if the user has no templates yet */
"templates.noTemplatesPlaceholder" = "沒有範本";

/* Accessibility label for the textview where you edit the template content */
"templates.noteTitleAccessibilityLabel" = "範本標題";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderClipboardTitle" = "剪貼簿";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderClipboardTooltip" = "貼入剪貼簿的文字到現在的位置。";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderCommunityLink" = "如何自訂佔位文字⋯";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderCurrentDateTitle" = "現時日期";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderCurrentDateTooltip" = "透過提供像是 \\date(short) 的參數來自訂日期。";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderCurrentTimeTitle" = "現時時間";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderCurrentTimeTooltip" = "使用 short、medium 或 long 等參數來自訂時間元件的呈現。";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderEventDateTitle" = "行程日期";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderEventDateTooltip" = "（選用）使用像是 \\event_date(start: full) 的參數來格式化日期。";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderEventNotesTitle" = "行程筆記";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderEventNotesTooltip" = "插入已連結行程的行事曆註記到新筆記。";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderEventTitleTitle" = "行程標題";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderEventTitleTooltip" = "插入已連結行程的標題到新筆記。";

/* Accessibility label for the button that allows to insert placeholders in the text of templates */
"templates.placeholdersButtonAccessibilityLabel" = "插入佔位文字：";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderSharedContentTitle" = "共享的內容";

/* (No Comment) */
"templates.placeholderSharedContentTooltip" = "插入透過分享延伸功能或 x-callback-URL 共享的內容。";

/* (No Comment) */
"templates.placeholdersMenuInstructionTitle" = "插入範本佔位文字：";

/* (No Comment) */
"templates.placeholdersMenuInstructionTooltip" = "佔位文字將在建立新筆記時被取代。";

/* Accessibility hint of the plus button in the templates manager */
"templates.plusButtonAccessibilityHint" = "建立新範本";

/* Accessibility label of the plus button in the templates manager */
"templates.plusButtonAccessibilityLabel" = "加入";

/* The OK button of the dialog that tells people you can create a new note from a template through the plus button */
"templates.plusButtonHintDoneButtonTitle" = "知道了";

/* (No Comment) */
"templates.plusButtonHintTitle" = "快速存取你的範本";

/* (No Comment) */
"templates.templatesTitle" = "範本";

/* The title of the button in compact mode that allows you to switch to a different template manager */
"templates.titleViewLabel" = "選擇範本";

/* Label in the attachment detail popover */
"textEditor.attachmentPopoverActionsLabel" = "動作：";

/* (No Comment) */
"textEditor.attachmentPopoverDeleteButtonLabel" = "刪除附件";

/* Label in the attachment detail popover */
"textEditor.attachmentPopoverDisplayLabel" = "顯示：";

/* Display mode in the attachment detail popover */
"textEditor.attachmentPopoverFullWidthCheckbox" = "全寬";

/* Display mode in the attachment detail popover */
"textEditor.attachmentPopoverInlineCheckbox" = "行內";

/* Label in the attachment detail popover */
"textEditor.attachmentPopoverNameLabel" = "名稱：";

/* Display mode in the attachment detail popover */
"textEditor.attachmentPopoverThumbnailCheckbox" = "縮圖";

/* Display mode in the attachment detail popover */
"textEditor.attachmentPopoverThumbnailWithTitleCheckbox" = "縮圖和標題";

/* (No Comment) */
"textEditor.attachmentPopoverTitleFieldPlaceholder" = "附件標題";

/* (No Comment) */
"textEditor.emptyNotePlaceholder" = "空白筆記";

/* (No Comment) */
"textEditor.personPopoverDeleteButtonLabel" = "刪除人物";

/* (No Comment) */
"textEditor.tagPopoverDeleteButtonLabel" = "刪除標籤";

/* (No Comment) */
"textEditor.untitledDrawingFilename" = "未命名繪圖";

/* (No Comment) */
"theme.automaticDark" = "自動 (深色)";

/* (No Comment) */
"theme.automaticLight" = "自動（淺色）";

/* (No Comment) */
"theme.black" = "黑色";

/* (No Comment) */
"theme.dark" = "深色";

/* (No Comment) */
"theme.light" = "淺色";

/* (No Comment) */
"theme.systemDark" = "系統 (深色)";

/* (No Comment) */
"theme.systemLight" = "系統（淺色）";

/* (No Comment) */
"update.incompatibleDeviceSecondAlertInformation" = "使用較舊並不相容版本的 Agenda 可能會導致意外情況或者導致資料毀損。我們強烈建議您更新到最新版本來取代。";

/* (No Comment) */
"update.incompatibleDeviceSecondAlertMessage" = "你確定要繼續嗎？";

/* (No Comment) */
"update.incompatibleDeviceUpdateAlertContinueButtonLabel" = "繼續";

/* (No Comment) */
"update.incompatibleDeviceUpdateAlertMessage" = "更新 Agenda 到最新版本。";

/* (No Comment) */
"update.incompatibleDeviceUpdateAlertUpdateButtonLabel" = "更新";

/* (No Comment) */
"welcome.agendaLabel" = "Agenda";

/* (No Comment) */
"welcome.clickToContinueButton" = "繼續";

/* Continue on to the next slide */
"welcome.continueToNextLabel" = "繼續";

/* (No Comment) */
"welcome.discardSamplesButton" = "捨棄範例";

/* (No Comment) */
"welcome.endOfTourMessage" = "這個教程已經結束，只差一鍵你就可以永久改變你做筆記的方式。";

/* (No Comment) */
"welcome.getStartedButton" = "準備開始";

/* Go back to the previous slide */
"welcome.goBackButton" = "返回";

/* (No Comment) */
"welcome.iosEndOfTourMessage" = "只差一按你就可以永久改變你做筆記的方式。";

/* Description of where the notes are on iOS */
"welcome.iosNotesAnnotationDescription" = "被選取的專案內的筆記會在正中間顯示。";

/* Description of dates on notes */
"welcome.iosNotesWithDatesAnnotationDescription" = "使用行事曆按鈕安排一個日期到你的筆記。";

/* Description in a callout of the on-the-agenda feature */
"welcome.iosOnTheAgendaAnnotationDescription" = "這些筆記顯示在概覽中。";

/* Description in a callout of how you put notes on the agenda */
"welcome.iosPuttingNotesOnTheAgendaAnnotationDescription" = "使用橙色圓點標示筆記以將它們放在 On the Agenda。";

/* Description in a callout for the related info panel */
"welcome.iosRelatedPanelAnnotationDescription" = "相關面板包含行事曆行程，提醒事項和相關筆記。";

/* Title of a callout describing the related info panel */
"welcome.iosRelatedPanelAnnotationTitle" = "相關資訊";

/* (No Comment) */
"welcome.keepSampleProjectsExplanation" = "你已經準備好了！ 你是否想保留此教程中的四個範例專案以便感受什麼事情可以經由 Agenda 來完成？";

/* (No Comment) */
"welcome.keepSampleProjectsTitle" = "保留範例專案？";

/* (No Comment) */
"welcome.keepSamplesButton" = "保留範例";

/* Description of where the notes are in the window */
"welcome.notesAnnotationDescription" = "被選取的專案內的筆記會在這裡顯示。";

/* Title of a callout that describes notes */
"welcome.notesAnnotationTitle" = "筆記";

/* Description of dates on notes */
"welcome.notesWithDatesAnnotationDescription" = "你可以使用行事曆按鈕為筆記安排一個日期。日期可以將你的筆記保持順序，並提供完整的日誌記錄。";

/* Title of a callout about dates on notes */
"welcome.notesWithDatesAnnotationTitle" = "有日期的筆記";

/* Description in a callout of the on-the-agenda feature */
"welcome.onTheAgendaAnnotationDescription" = "所有 On the Agenda 的筆記都會顯示於此概覽。";

/* Title of a callout describing the on-the-agenda feature */
"welcome.onTheAgendaAnnotationTitle" = "On the Agenda";

/* Title on-the-agenda overview */
"welcome.onTheAgendaOverviewTitle" = "Agenda 概覽";

/* Start the tour again */
"welcome.playTourAgainButton" = "再次播放";

/* Description of where projects are */
"welcome.projectsAnnotationDescription" = "你的專案被存放在左方的側邊欄。";

/* Title of a callout that describes projects */
"welcome.projectsAnnotationTitle" = "專案";

/* Description in a callout of how you put notes on the agenda */
"welcome.puttingNotesOnTheAgendaAnnotationDescription" = "像這樣使用橙色圓點標示筆記以將它們放在 On the Agenda。";

/* Title of a callout describing how you put notes "on the agenda" */
"welcome.puttingNotesOnTheAgendaAnnotationTitle" = "將筆記放到 On the Agenda";

/* Description in a callout for the related info panel */
"welcome.relatedPanelAnnotationDescription" = "打開相關面版以將筆記連結到行事曆行程，查看筆記中已加入的提醒事項或跳到相關筆記。";

/* Title of a callout describing the related info panel */
"welcome.relatedPanelAnnotationTitle" = "相關面板";

/* Preserve the returns. */
"welcome.shortDescriptionOfAgenda" = "以日期為中心的筆記應用程式。\n同時計劃和記錄你的專案，\n推動他們前進。";

/* Skip over the movie or tutorial */
"welcome.skipButton" = "略過";

/* Skip over the welcome introduction */
"welcome.skipIntroButton" = "略過簡介";

/* Skip to the end of the welcome tour. */
"welcome.skipTourButton" = "略過導覽";

/* Skip over the welcome tutorial */
"welcome.skipTutorialButton" = "略過教學";

/* (No Comment) */
"welcome.welcomeToAgendaLabel" = "歡迎來到 Agenda";

/* Part of the Welcome to Agenda message at the end of the introductory movie */
"welcome.welcomeToLabel" = "歡迎來到";

/* (No Comment) */
"welcome.whatIsOnYourAgendaTitle" = "有什麼在你的 Agenda？";

/* Preserve the line break HTML tag <br/>, and the bold open/close tags <b> and </b> */
"welcomemovie.appsDoNotKnowWhatIsNext" = "⋯但是不知道<br/><b>接下來</b>會發生的事。";

/* Preserve the line break HTML tag <br/>, and the bold open/close tags <b> and </b> */
"welcomemovie.appsDoNotRecordHowTheyPlayOut" = "⋯但沒有<b>記錄</b>他們<br/>是怎樣發生的。";

/* Preserve the line break HTML tag <br/>, and the bold open/close tags <b> and </b> */
"welcomemovie.appsHaveForgottenItAllTomorrow" = "⋯但是一到<b>明天</b>就<br/>全部都忘記了。";

/* Preserve the line break HTML tag <br/>, and the bold open/close tags <b> and </b> */
"welcomemovie.appsKnowAboutPast" = "其他應用程式知道<br/>你<b>過去</b>的一切⋯";

/* You need to preserver the HTML tag <br/>. It means a line break. Also the HTML bold <b> and end bold </b> */
"welcomemovie.appsThatKnowYourPlans" = "有些應用程式清楚<br/>你<b>今天</b>的計劃⋯";

/* Preserve the HTML bold open/close tags <b> and </b> */
"welcomemovie.appsTrackEvents" = "有些記錄了你的<b>行程⋯</b>";

/* Preserve the line break HTML tag <br/>, and the bold open/close tags <b> and </b> */
"welcomemovie.appsWithNotes" = "當那個應用程式記載了<br/>你的<b>筆記⋯</b>";

/* Example calendar event titles shown in the welcome movie */
"welcomemovie.bookFlights" = "預訂航班";

/* Example calendar event titles shown in the welcome movie */
"welcomemovie.callTom" = "聯絡 Tom";

/* Example calendar event titles shown in the welcome movie */
"welcomemovie.collectGear" = "收集裝備";

/* Preserve the list hyphens, and the HTML line break characters <br/> */
"welcomemovie.flightDetailsList" = "航班 AI144，於 14.50<br>- 二號客運大樓<br>- 10 公斤限制⋯";

/* Callout used when introducing Agenda at the end of the welcome movie */
"welcomemovie.introducing" = "為你介紹";

/* Preserve the list hyphens, and the HTML line break characters <br/> */
"welcomemovie.janiceLovesPizzaList" = "- Janice 喜歡薄餅！<br/>- 致電 Vincenzo's 預訂慣用的那張枱<br/>- 通知她有這個計劃";

/* Example calendar event titles shown in the welcome movie */
"welcomemovie.lunchWithJanice" = "和 Janice 午餐";

/* Preserve the list hyphens, and the HTML line break characters <br> */
"welcomemovie.meetingNotesList" = "所有人都出席了會議，<br>都對專案感到興奮<br>- 記得打電話給 Peta⋯";

/* Preserve the HTML bold open/close tags <b> and </b> */
"welcomemovie.mixUpDates" = "⋯搞混了所有<b>日期</b>。";

/* Example times shown in the welcome movie */
"welcomemovie.oneMonthAgo" = "1 個月前";

/* Example calendar event titles shown in the welcome movie */
"welcomemovie.packSuitcase" = "收拾行李";

/* Preserve the list hyphens, and the HTML line break characters <br/> */
"welcomemovie.shampooList" = "- 洗髮精<br/>- 牙刷<br/>- 跑步鞋";

/* Example calendar event titles shown in the welcome movie */
"welcomemovie.teamMeeting" = "團隊會議";

/* Example times shown in the welcome movie */
"welcomemovie.tenDaysAgo" = "10 天前";

/* Example times shown in the welcome movie */
"welcomemovie.threeDaysAgo" = "3 天前";

/* Example times shown in the welcome movie */
"welcomemovie.today" = "今天";

/* (No Comment) */
"welcomemovie.tshirtShop" = "店主忘記訂購細碼的 merino T 恤   - 問問 Tom 如果是中碼有無問題";

/* Example times shown in the welcome movie */
"welcomemovie.twoMonthsAgo" = "2 個月前";

/* Used when there are no notes to see. */
"widgetextension.noNotesLabel" = "沒有筆記";

/* Used when the upcoming widget has no notes to show. */
"widgetextension.noUpcomingNotesLabel" = "沒有建議的筆記";

/* Used when the relevant notes widget has no notes to show, and there is not much room for the label. (Keep it short) */
"widgetextension.noUpcomingNotesLabelShort" = "沒有建議的筆記";

/* Description of the widget that shows relevant notes. */
"widgetextension.upcomingNotesWidgetDescription" = "和現在相關的 Agenda 筆記";

/* Name of a widget that shows relevant notes. */
"widgetextension.upcomingNotesWidgetDisplayName" = "建議的筆記";

/* The title of the widget when it is showing relevant notes. */
"widgetextension.upcomingWidgetTitle" = "建議的筆記";

