/* (No Comment) */
"businesssample.about.content" = "Ten przykład pokazuje, jak możesz wykorzystać Agendę do projektów biznesowych. Notatki śledzą postępy fikcyjnej firmy start-upowej i zawierają przykłady notatek ze spotkań, badań i planowania. Notatki są sortowane w odwrotnej kolejności chronologicznej (tzn. najpierw pojawiają się nowe notatki); jest to ustawienie domyślne dla nowych projektów. Możesz zmienić porządek sortowania, klikając tytuł projektu u góry.";

/* (No Comment) */
"businesssample.about.title" = "O tym przykładzie";

/* Preserve the links and the AGENDA-THUMBNAIL and image names. */
"businesssample.basecamp.content" = "# z [Wikipedii](https://en.wikipedia.org/wiki/Everest_Base_Camp)\nBaza pod Mount Everest to jedna z dwóch baz po przeciwnych stronach góry Mount Everest (może być to też jakakolwiek baza na danej trasie, ale jest to rzadziej spotykane, gdyż te dwie główne trasy zostały zestandaryzowane). Południowa Baza jest w Nepalu na wysokości 5364 m n.p.m. (17 598 stóp) (28°0′26″N86°51′34″E), a Północna Baza znajduje się w Tybecie na wysokości 5150 m n.p.m. (28 900 stóp) (28°8′29″N86°51′5″E). Obozy te są podstawowymi obozowiskami na Mount Everest, z których korzystają wspinacze podczas wejścia i zejścia. Południowa Baza jest używana podczas wspinania się przez grzbiet południowo-wschodni, podczas gdy Północna Baza jest używana podczas wspinaczki przez grzbiet północno-wschodni.\nZaopatrzenie jest dostarczane do Południowej bazy przez Szerpów lub bagażowych, z pomocą zwierząt, zazwyczaj jaków. Do Północnej Bazy można dostać się pojazdem (przynajmniej w miesiącach letnich). Wspinacze zazwyczaj przebywają w bazie przez kilka dni aby się zaklimatyzować i tym samym zmniejszyć ryzyko i nasilenie choroby wysokościowej. \nAGENDA-THUMBNAIL[Basecamp Map.jpg]AGENDA-THUMBNAIL[Basecamp Photo.jpg]\n[Wykonano przez Parashu98512 - Own work, CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48662601)\n# Następne spotkanie \n- Lepiej dowiedz się, której bazy chcemy skorzystać #kontynuacja\n- Czy praktycznym jest transportowanie restauracji przez Szerpów? Lepiej upewnij się czy są inne rozwiązania #kontynuacja";

/* (No Comment) */
"businesssample.basecamp.title" = "Obóz Badawczy";

/* Name of a sample project about a company called "High Tea Inc.". They sell fast food in high altitude regions. */
"businesssample.document.title" = "Faworki Sp. z o.o.";

/* (No Comment) */
"businesssample.firstmeeting.content" = "*Obecny:* @Tom @Janice @Peta @Christian i @Trevor\n*Nieobecny:* Brak \n# Cel pierwszego projektu\nOpracować pierwsze obiekty typu fast food w Stacji Badawczej Everest \n# Notatki ze spotkania\n- Wszyscy wyrażali podekscytowanie projektem.\n- Tom zwrócił uwagę, że wywołałoby to rozgłos medialny.\n- Peta jest utalentowanym wspinaczem lodowym. Przyda się. #star\n- Janice zasugerowała, aby skupić się na burgerach Jak, aby zaoszczędzić na cłach importowych. #star\n- Czy możesz zjeść Jaka? Jak to smakuje? #zweryfikować \n- Christian zasugerował usunięcie sorbetów lodowych z menu. \n- Musimy wiedzieć, jakie przepisy obowiązują w Nepalu w przypadku budowy w Stacji Badawczej.\n- Peta wyraziła zainteresowanie odwiedzeniem budowy.\n# Działania\n- [x] Skontaktuj się z rządem nepalskim w sprawie przepisów budowlanych. @Tom\n- [x] Źródło produkcji w Nepalu. @Janice\n- [x] Skontaktuj się z ambasadą Nepalu w sprawie wizy. @Trevor\n- [x] Skontaktuj się z biurem podróży w sprawie biletów. @Trevor\n- [x] Skontaktuj się z agentami nieruchomości. @Peta ";

/* (No Comment) */
"businesssample.firstmeeting.title" = "Pierwsze Spotkanie";

/* (No Comment) */
"businesssample.flightdetails.content" = "*Firma:* Air India \n*Do Nepalu:* Wtorek 14:15 Nowy Jork (Newark) do Katmandu \n*Z Nepalu:* Niedziela 16:20 Kathandu do Nowy Jork (JFK)";

/* (No Comment) */
"businesssample.flightdetails.title" = "Szczegóły lotu do Nepalu";

/* A list of things to take on a trip to Nepal. */
"businesssample.inventoryrequest.content" = "1. Szpikulec do lodu \n2. Namiot \n3. Śpiwory \n4. Plecaki \n5. Sprzęt do gotowania";

/* (No Comment) */
"businesssample.inventoryrequest.title" = "Prośba o zaopatrzenie";

/* The link URL should be kept the same. */
"businesssample.nepalclimate.content" = "# Klimat z [WeatherOnline](http://www.weatheronline.co.uk/reports/climate/Nepal.htm)\nNa klimat Nepalu wpływają czynniki morskie i kontynentalne, występują tam 4 pory roku. Wiosna trwa od marca do maja, jest ciepła z opadami deszczu, a temperatura wynosi ok. 22°C. Lato trwa od czerwca do sierpnia i jest to sezon monsunowy, kiedy to wzgórza są bujne i zielone. Temperatura może być całkiem wysoka, do 30°C i nawet więcej podczas fali upałów. Podczas tej pory roku, trekking przez większość kraju jest trudny i uciążliwy - szlaki są bardzo błotniste.\nJesień trwa od września do listopada, jest wtedy chłodno, a niebo jest bezchmurne. Jest to najbardziej popularny okres do trekkingu. Nie jest za ciepło, temperatura za nie przewyższa 25°C, a nocą nie spada poniżej 10°C. Jesienią i zimą zazwyczaj nie pada więcej niż dwa dni. Zima trwa od grudnia do lutego, nocą jest zimno, a temperatura wtedy spada czasem poniżej 0°C. Jednak maksymalna temperatura może wynieść nawet 20°C. Zimą góry są pokryte śniegiem, w szczególności te najwyższe ich partie.";

/* (No Comment) */
"businesssample.nepalclimate.title" = "Klimat Nepalu";

/* Make sure the formatting for AGENDA-FULL-WIDTH-IMAGE etc is maintained in the translation, with the same image name. */
"businesssample.nepalmeeting.content" = "*Obecni:* @Tom @Janice @Peta @Christian i @Trevor\n*Nieobecni:* Nikt\n# Notatki ze spotkanie\n- Peta zdał raport z podróży do Nepalu.\n- Twierdzi, że obiekty są \"szczątkowe\".\n- Peta wyraził  pewne* wątpliwości co do wykonalności. Mówi, że Baza jest *bardzo* słabo zaludniona.\n- Tom zasugerował, że może to być sezonowe i że i tak powinniśmy kontynuować.\n- Tom chce zacząć szukać kontrahentów.\n- Według Janice powinniśmy już zacząć zwiększać zainteresowanie, kontaktując się z prasą. Udostępniła już przygotowaną na całej stronie reklamę: AGENDA-FULL-WIDTH-IMAGE[Basecamp Poster.jpg]\n# Zadania\n- [ ] Skontaktuj się z kontrahentami odnośnie wykonalności @Tom\n- [x] Skontaktuj się z prasą w celu stworzenia zainteresowania @Janice";

/* (No Comment) */
"businesssample.nepalmeeting.title" = "Spotkanie w związku z wycieszką do Nepalu";

/* Make sure the link is preserved. */
"businesssample.nepalprep.content" = "*Obecni:* @Tom @Janice @Peta @Christian i @Trevor\n*Nieobecni:* Brak\n# Notatki ze spotkania\n- Mięso jaka. Wydaje się być to dobrą opcją. Oryginalna propozycja na mięso jaka znajduje się [tutaj](agenda://note/BusinessSampleSection-Yak).\n- Który obóz wybrać. Północny jest w Tybecie, więc wszyscy zgodzili się na Południowy.\n- Zadano pytanie, jak zdobyć materiały budowlane.\n- Peta wyrusza na wycieczkę do południowej bazy.\n- Tom zabiera córkę na wakacje, a Janice też ma plany na urlop.\n# Działania\n- [x] Gdzie możemy kupić jaka w Nepalu? @Trevor\n- [x] Jak można sprowadzić materiały budowlane? @Janice\n- [x] Jaka jest pogoda w Nepalu o tej porze roku? @Trevor\n- [x] Poproś o ekwipunek na wycieczkę do Nepalu. @Trevor";

/* (No Comment) */
"businesssample.nepalprep.title" = "Spotkanie przygotowawcze w związku z wycieczką do Nepalu:";

/* (No Comment) */
"businesssample.newspaperreport.content" = "# Z _The Daily Bugle_\n## Missing Entrepreneur Found Wanting\nPoszukiwania przedsiębiorcy Toma Strivena, zaginionego na dwa dni, zakończyły się. Policja potwierdziła dziś rano, że został znaleziony żywy i wędrujący po Południowej Bazie Obozu Mount Everest w Nepalu. Biznesmen najwyraźniej niespodziewanie odwiedził to miejsce, pośród twierdzeń, że jego ostatnie przedsięwzięcie, High Tea Inc., opierało się na fałszywych informacjach. Chciał to zobaczyć na własne oczy i poleciał do Nepalu, nie informując o tym swoich współpracowników.\nZamieszanie otacza nowe przedsięwzięcie. Inwestorzy w firmie najwyraźniej źle zinterpretowali lokalizację sieci restauracji szybkiej obsługi, zakładając, że „Nepal” był błędem w pisowni. Zespół inwestycyjny był później zaskoczony, gdy dowiedział się, że przedsięwzięcie odbywa się w Himalajach, a nie w południowo-włoskiej metropolii, którą zakładali. Poproszony o komentarz Jim Black, szef zespołu, zadał w zamian pytanie: „Kto na Ziemi byłby na tyle głupi, by sprzedawać burgery na Everest?”\nTom Striven, przez całą swoją karierę jako przedsiębiorca i menedżer wykonawczy, zarządzał w wielu ambitnych firmach startupowych. Chociaż większość zakończyła się sądem upadłościowym, Tom nie jest tym, który upada na długo. Koledzy znają go jako go-gettera, który zawsze podnosi się i szuka następnej okazji.\nLos jego ostatniego przedsięwzięcia jest niepewny. Koledzy wyrazili zaniepokojenie dobrym samopoczuciem Toma, ale także obawy o własne pozycje w firmie.";

/* (No Comment) */
"businesssample.newspaperreport.title" = "Raport Gazety";

/* (No Comment) */
"businesssample.problemmeeting.content" = "*Obecni:* @Tom @Peta @Christian i @Trevor\n*Nieobecni:* @Janice (chora)\n# Notatki ze spotkania\n- Jest to nadzwyczajne spotkanie zwołane przez Petę.\n- Przeglądała statut spółki i stwierdziła pewne rozbieżności we wczesnych wymianach między Tomem a inwestorami.\n- Potrzebuje więcej badań, ale uważa, że mogło dojść do poważnego nieporozumienia.\n- Nie powiedziałbym dokładnie, jakie były problemy, dopóki nie wiadomo więcej.\n- Peta zasugerowała, że Tom powinien ustąpić ze stanowiska prezesa, dopóki nie zostanie rozwiązana.\n- Tom mówi, że pozostanie przynajmniej do czasu zakończenia dochodzenia.\n- Nasi prawnicy teraz się tym zajmują.";

/* (No Comment) */
"businesssample.problemmeeting.title" = "Spotkanie związane ze odkryciem Pety";

/* (No Comment) */
"businesssample.registration.content" = "# Rejestracja w Izbie Handlowej \n*Nazwa:* Faworki Sp. z o.o.\n*Działania:* Rozwój sieci restauracji szybkiej obsługi w regionach położonych na dużych wysokościach\n*Numer NIP:* LHGLUHFDSTY \n# Misja Firmy \n_Nakarmić Świat. Tym razem naprawdę._";

/* (No Comment) */
"businesssample.registration.title" = "Rejestracja działalności gospodarczej";

/* (No Comment) */
"businesssample.successormeeting.content" = "# Plan spotkania \n- Omów kto przejmie obowiązki od Toma.\n- Zwołaj posiedzenie zarządu w przyszłym tygodniu\n- W tej chwili głównym kandydatem jest Peta.\n- Kto będzie współpracować z inwestorami?\n- Jakie są kolejne kroki dla projektu w Nepalu? \n- Wciąż jest potrzeba sprawdzania dostawców mięsa jaka.";

/* (No Comment) */
"businesssample.successormeeting.title" = "Spotkanie dotyczące następcy Toma";

/* (No Comment) */
"businesssample.teammembers.content" = "Podsumowanie zespołu, dla przypomnienia.\n# Tom\nTom jest prawdopodobnie najbardziej doświadczonym biznesmenem w grupie. Niektórzy nazywają go „seryjnym przedsiębiorcą”, inni może „seryjną porażką” - nie miał dużo „szczęścia”.\nJego pomysł na sprzedaż fast foodów w regionach położonych na dużych wysokościach jest jego, on sam zorganizował początkową inwestycję. (Reszta z nas nie była zaangażowana i tak naprawdę nie znam szczegółów.)\n# Janice\nJanice jest doświadczoną kobietą biznesu. Pracowała w Europie przez wiele lat, zanim wróciła do Toma w ramach tego przedsięwzięcia. Pod koniec lat 90. pracowali razem nad łańcuchem fast foodów i doszli do wniosku, że nadszedł czas, aby przekazać je rzeszom ludzi, którzy nie mają łatwego dostępu do porządnego burgera i frytek.\n# Christian\nTechnikiem grupy jest Christian. To przeciętny geek: broda, szklanka Google, zero umiejętności społecznych. Ale dobrze radzi sobie z komputerami i naprawdę będziemy go potrzebować, jeśli chcemy uzyskać łącze Wi-Fi na Everest.\n# Peta\nPeta jest bardzo inteligentna, ale powściągliwa i niewiele mówi. Ma doświadczenie w pracy w organizacjach charytatywnych w krajach rozwijających się. Jest bardzo wysportowana, ma doświadczenie w wspinaczce górskiej, dzięki czemu idealnie nadaje się na wyprawę do Nepalu.\n# Trevor\nTo ja. Znasz mnie, ale gdybym musiał wymienić kilka punktów o sobie, powiedziałbym, że jestem niesamowicie uroczy, bardzo zmotywowany i niesamowicie przystojny. Oczywiście to tylko żarty - mój urok wcale nie jest „niesamowity”.";

/* (No Comment) */
"businesssample.teammembers.title" = "Członkowie Zespołu";

/* (No Comment) */
"businesssample.tommissingmeeting.content" = "*Obecni:* @Peta @Christian i @Trevor\n*Nieobecni:* @Janice @Tom\n# Notatki ze spotkania\n- Omówiono plany związane z niespodziewanym zniknięciem Toma.\n- Nie jest jasne, gdzie on jest, ale istnieją dowody, że odbył lot.\n- Janice była zbyt zrozpaczona, by wziąć udział; boi się nieczystej gry.\n- Peta ma codzienny kontakt z prawnikami. Mówi, że to nie wygląda dobrze i że Tom mógł się o tym przekonać i uciekł.\n# Działania\n- [ ] Skontaktuj się z policją, aby uzyskać najnowsze informacje o miejscu pobytu Toma @Christian\n- [x] Skontaktuj się z rodziną Toma, aby uzyskać najnowsze informacje @Trevor";

/* (No Comment) */
"businesssample.tommissingmeeting.title" = "Spotkanie dotyczące zniknięcia Toma";

/* Preserve the links and the AGENDA-FULL-WIDTH-IMAGE */
"businesssample.yakresearch.content" = "Przeprowadziłem badania dotyczące Jaków i tego, czy można je zjeść. Dotyczy dyskusji w [ostatnim spotkaniu](agenda://note/BusinessSampleSection-PreparationingForNepal). #jak\n# From [Moonlight in the Himalayas](https://moonlightinthehimalayas.wordpress.com/yaks-in-the-himalayas/)\nPłaskowyż Tybetański.\nHimalaje.\nSą to krajobrazy, które przychodzą mi na myśl, gdy myślę o jakach. Stoją królewsko, w sposób, który można nazwać królewskim, stosownie do ich rangi jako największego zwierzęcia w azjatyckim stepowym kraju. Somber to kolejne słowo, które przychodzi na myśl, sugerujące silną łaskę: należą do gorzkich burz jałowych wyżyn Tybetu.\nJaki są cennym zwierzęciem dla tutejszych Mieszkańców. Jaki dostarczają transport, mleko, białko, futro, kopyta, łajno, kości, skóry i ogon. Herbata jest wytwarzana z mleka jaków i jest podstawową częścią diety pasterzy jaków. Do grzybów dodaje się również mleko, aby przygotować gulasz z grzybów mlecznych. Rzadką trawę z tego regionu zamieniają w odzież, masło do herbaty, paliwo do pieca i mięso w ogniu. Pasterstwo, oprócz drobnego rolnictwa i handlu z Tybetem i niższymi podgórzami, pozwoliło Szerpom zamieszkać w krainie skał, lodu i śniegu.\nAGENDA-FULL-WIDTH-IMAGE[Basecamp Yak.jpg]\n[Autor: Dennis Jarvis, CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22519671)\n# From [Edible Alaska](http://ediblealaska.ediblecommunities.com/eat/yak-alaska-s-new-red-meat):\nJak to „prawdopodobnie najzdrowsze i najlepiej smakujące mięso na rynku”, mówi Bob. Średnio jak jest w 96% chudym mięsem, jest wysokobiałkowy, bogaty w żelazo i ma delikatny smak wołowiny.\n_Myślę, że nadszedł czas na hamburgery z jaka!_";

/* (No Comment) */
"businesssample.yakresearch.title" = "Badania o Jakach";

/* (No Comment) */
"personalsample.about.content" = "Ten przykład pokazuje, jak możesz wykorzystać Agendę do pisania dziennika. Notatki są ułożone chronologicznie. Możesz zmienić ich sposób sortowania poprzez kliknięcie na tytuł projektu na górze.";

/* (No Comment) */
"personalsample.about.title" = "O tym przykładzie";

/* Preserve the \U2028. It is a line break symbol. */
"personalsample.arrived.content" = "W końcu dotarłem do Pencili wczoraj wieczorem. Lot nad nimi był piekłem na dwóch skrzydłach. Tropikalna atmosfera tutaj powoduje dość mocne turbulencje. Nie minęło dużo czasu, zanim zdążyłem ponownie zobaczyć dwa jajka, które miałem podczas czekania na lotnisku. 🍳 + ⛈ = 🤢\nPencile są oszałamiająco piękne, nawet gdybym zapuścił się tylko do basenu. Z upływem dnia niebo zmienia odcień, a góry przybierają różne odcienie kolorów. Naprawdę wyglądają jak ołówki. 🗻\nW programie na dziś jest świetna opalenizna ☀️😎";

/* (No Comment) */
"personalsample.arrived.title" = "Dostarczono";

/* (No Comment) */
"personalsample.blind.content" = "Musiałem być ślepy!!! Okazało się, że przez ten cały czas, tata i Janice ukrywali coś przede mną - oboje chodzili do tego samego liceum! Tak, są absolwentami Liceum w Hrabstwie Ballpoint. Jaki świat jest mały (... skonstruowany z dziwnie użytecznych nazw miejsc). 🌍";

/* (No Comment) */
"personalsample.blind.title" = "Ślepy";

/* (No Comment) */
"personalsample.curling.content" = "Janice dołączyła do nas dziś podczas lunchu. Najwyraźniej tata i Janice mają takie samo hobby: curling. Wiecie co to? Stoi się na lodzie i ślizga wielki kamień?! Nie interesuje mnie to jakoś mocno, ale oni nie mogli przestać o tym rozmawiać! 😴\nJanice i tata byli mocno zmęczeni i poszli wcześnie spać, a ja sam oglądałem ten stary film „Memento” w telewizji. Dobry, ale dość dziwny. Historia zaczyna się na końcu i cofa się w czasie. 🎥🦄";

/* (No Comment) */
"personalsample.curling.title" = "Curling?";

/* The title of a sample project. The sample is a diary covering a holiday in the fictious "Pencil Islands" */
"personalsample.document.title" = "Wakacje na Pencilach";

/* (No Comment) */
"personalsample.goinghome.content" = "Stała się dziwna rzecz: tata przeglądał dokumenty w poszukiwaniu pracy i nagle stał się bardzo biały, a potem prawie fioletowy. Zapytałem, co jest nie tak, ale on tylko wzruszył ramionami. Potem kazał mi spakować walizki, bo wracaliśmy wcześniej. 😕\nJestem bardzo rozczarowany, ale tata taki jest, więc spodziewałem się, że tak się stanie. 🙄\nZmieniliśmy teraz nasz lot, aby wrócić kilka dni wcześniej. Tata powiedział coś o przygotowaniach do kolejnej podróży, ale wtedy tak naprawdę nie słuchałem";

/* (No Comment) */
"personalsample.goinghome.title" = "Powrót do domu";

/* (No Comment) */
"personalsample.goingonholiday.content" = "Tak jak The Pointer Sisters - I’m so excited!!!! 😁\nZa kilka dni w końcu jadę z tatą na wakacje na Pencile. Będę z nim po raz pierwszy, odkąd moi rodzice rozstali się 3 lata temu.\nNie mogę się doczekać, aby spędzić z nim trochę czasu. Był bardzo zajęty pracą nad nowym startupem, który miałby przynosić burgery na szczyty wzgórz lub coś w tym rodzaju. Nie rozumiem tak naprawdę 🤷🏻‍♀️\nJutro jest mój ostatni dzień w szkole przed wyjazdem 👏🏻\nAGENDA-FULL-WIDTH-IMAGE[Pencils Poster.jpg]";

/* (No Comment) */
"personalsample.goingonholiday.title" = "Wyjazd na wakacje!";

/* (No Comment) */
"personalsample.janicearrives.content" = "Aby zrobić Janice niespodziankę, kolega z pracy mojego taty przyjechał na wyspę. Co za przypadek. Planowała wizytę na Western Eraser Islands, ale w ostatniej chwili zaoferowano jej „lepszą okazję” 🛬";

/* (No Comment) */
"personalsample.janicearrives.title" = "Janice tu jest";

/* Preserve the \U2028. It is a line break symbol. */
"personalsample.monstrous.content" = "Dzisiaj poszedłem na „The Monster”, odrzutową łódź z piekła rodem. Wszystko poszło dobrze do trzeciego razu, kiedy to po raz kolejny zjadłem maślane gofry z malinami, które jadłem na śniadanie. Mam nadzieję, że nie stanie się to powtarzającym się tematem podróży. 🥞 + 🚤 = 🤢\nSpędziłem popołudnie leżąc przy basenie z tatą ☀️\nWyspy te mają wiele do zaoferowania jako miejsce docelowe wywodzące się z katalogu artykułów biurowych. Wczoraj wieczorem oglądaliśmy fajerwerki.";

/* (No Comment) */
"personalsample.monstrous.title" = "Potwornie!";

/* (No Comment) */
"personalsample.superheroes.content" = "Nasza trójka jak zwykle zjadła razem kolację. Najwyraźniej tata i Janice pracują razem od dłuższego czasu. Zaczęli wspominać i patrzeć na siebie w dziwny sposób. Ew! 🤮\nTata wspomniał, że poszedł do kina, aby zobaczyć nowy film o superbohaterach, ale nie przepadam za superbohaterami, więc darowałem sobie. 💪🏽\nZnów jestem w swoim pokoju i oglądam teraz film „Krótkie kawałki”. Ten jest zbiorem krótkich opowiadań, które czasami się pokrywają. Filmy mają w zwyczaju mieć luźny związek z rzeczywistością. Do licha! 🙄";

/* (No Comment) */
"personalsample.superheroes.title" = "Superbohaterowie";

/* Preserve the AGENDA-INLINE-ATTACHMENT */
"previewsample.preview.content" = "## Faworki Sp. z o.o. - Fast foody w Obozie pod Everestem\n**Podsumowanie**: Rozwój sieci restauracji szybkiej obsługi w regionach położonych na dużych wysokościach. Big Yak ™, YakDonalds w górach - to jest pomysł. #niche #potential\n**Założyciele**: @Tom i @Janice, wrzesień 2017 r.\n**Status**: Obiecujące, ale mające problemy z zarządzaniem. Najwyraźniej @Tom zniknął, tak jak było napisane w artykule, który John widział w _The Daily Bugle_. AGENDA-INLINE-ATTACHMENT[Article.jpg]\n- Kto zastąpi Toma? Jeśli ktoś z zewnątrz, dlaczego?\n- Dalsze opóźnienia we wdrożeniu? Czerwiec jest jeszcze możliwy do wykonania?\n### Fundusze pozyskane\n- [ ] Celowanie w serię B pod koniec przyszłego roku\n- [x] 750 tys. ze znanym VC jako wiodącym inwestorem #SeriesA #PeakCapital\n- [x] 100k z doświadczonymi aniołami #Seed #MountainAngels\n- [x] 15 tys. od dwóch kujonów i projektanta w rodzinie #FFF";

/* (No Comment) */
"previewsample.preview.title" = "Faworki Sp. z o.o. - Fast foody w Obozie pod Everestem";

/* (No Comment) */
"techsample.aboutthissample.content" = "Ta próbka szczegółowo opisuje wczesne etapy rozwoju fikcyjnej aplikacji. Pokazuje, w jaki sposób Agenda może być wykorzystana do projektów technicznych i zawiera listy, badania i uwagi dotyczące planowania.";

/* (No Comment) */
"techsample.aboutthissample.title" = "O tym przykładzie";

/* The AGENDA-PREFORMATTED lines are computer code. They can be left as they are. You can translate the titles of each section (ie text after ###), but leave the computer code the same. */
"techsample.codesnippets.content" = "### Iterate non-nil optionals\nAGENDA-PREFORMATTED for case let i? in arrayOfOptionals { print(\"\\(i)\") } \n### Iterate one case of enum \nAGENDA-PREFORMATTED enum Choice { \nAGENDA-PREFORMATTED     case first(String) \nAGENDA-PREFORMATTED     case second \nAGENDA-PREFORMATTED } \nAGENDA-PREFORMATTED let collection = [Choice.first(\"Christian\")] \nAGENDA-PREFORMATTED for case let .first(name) in collection { \nAGENDA-PREFORMATTED     print(\"\\(name)\") \nAGENDA-PREFORMATTED } \n### `flatMap` for optionals \nIf value is nil, does nothing. Otherwise will lower level of optionality. \nAGENDA-PREFORMATTED var i: Int? \nAGENDA-PREFORMATTED i.flatMap { print(\"\\($0)\") }";

/* (No Comment) */
"techsample.codesnippets.title" = "Użyj snippetów kodu SWIFT";

/* Name of a sample project that is about developing an app called "Yak app" */
"techsample.document.title" = "Rozwój aplikacji Jak";

/* (No Comment) */
"techsample.initialplanningmeeting.content" = "- Przydzielono mi zadanie budowy aplikacji Yak \n- Będzie to aplikacja do zamawiania dostawy i do użytku w naszych restauracjach na dużych wysokościach \n- Musi być gotowa na nasze wielkie otwarcie w Bazie Everest - Peta, nasz marketingowy guru, zasugerował, aby rozpocząć od dostarczenia pierwszych posiłków na prawdziwych Jakach! Będzie to chwytliwe dla prasy. (Świetny pomysł. Sprytny.) \n- Tom powiedział, że możemy zorganizować najdłuższą na świecie linię Conga. 🙄 \n- Wiele otwartych pytań. Na przykład serwer. \n- Gdzie hostujemy serwer? \n- Z jakiej bazy danych powinniśmy korzystać? \n- Który język i struktura serwera? \n- Bardzo podekscytowani, aby spróbować Swift \n- Możemy mieć Swift na aplikacjach serwerowych i klienckich \n- Konieczność outsourcingu rozwoju aplikacji na iOS i Android \n- Zaplanowałem spotkanie z zespołem programistów (Momenta B.V.)";

/* (No Comment) */
"techsample.initialplanningmeeting.title" = "Notatki ze Spotkania Otwierającego Planowanie.";

/* The computer code between back ticks (`) does not need translating. You can translate the titles of each section (ie text after ###), but leave the computer code the same. */
"techsample.installingpostgres.content" = "### Z Homebrew na macOS \n`brew install postgres` \n### Dodawanie instancji do Heroku \n`dodatki heroku: stwórz heroku-postgresql: hobby-dev` \n### Linki \n[Wprowadzenie do Postgres na macOS](https://www.codementor.io/devops/tutorial/getting-started-postgresql-server-mac-osx)\n[Dokumenty Heroku na Postgres](https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql)";

/* (No Comment) */
"techsample.installingpostgres.title" = "Instalowanie Postgres";

/* (No Comment) */
"techsample.kitura.content" = "Poniższe informacje pochodzą z [Quora](https://www.quora.com/How-do-Kitura-Perfect-and-Vapor-compare-Do-their-purposes-differ)\n# Kitura\nKitura jest rozwijana i wspierana przez potęgę IBM i prawdopodobnie rozpoczęła swoją działalność w partnerstwie między IBM i Apple ogłoszonym w 2014 roku. Jest licencjonowana na Apache 2.0.\nBędąc częścią IBM daje natywną aplikację dla macOS, która integruje się bezpośrednio z platformą Bluemix. Jeśli korzystasz już z Bluemix do swoich potrzeb hostingowych lub robi to pracodawca, ma to oczywiste zalety. \n# Vapor\nIstnieją dwie rzeczy, które natychmiast zauważysz w Vapor: Mają ogromną i bardzo aktywną społeczność oraz bardzo prostą składnię. Vapor to także jedyna platforma, która skupia się na pisaniu wyłącznie w Swift. Tam, gdzie inne frameworki mogą zaimplementować takie rzeczy jak parser HTTP Node.js, Vapor ma swój własny parser Swift (to jest powód, dla którego osobiście bardziej lubię vapor niż inne).";

/* (No Comment) */
"techsample.kitura.title" = "Badania nad Kitura i Vapor";

/* The titles of links (eg A Field Guide...) should be kept in English, like the original site. But you can translate the section titles (ie text after the ##) */
"techsample.machinelearning.content" = "## Dopasowywanie rozmyte \n[Rozmyte dopasowanie tekstu za pomocą q-gramów](http://stackoverflow.com/questions/4155840/fuzzy-regular-expressions) \n## Autouzupełnienie \n[Kod Github, który wykonuje autouzupełnianie z popoverem](https://github.com/danjonweb/NCRAutocompleteTextView) \n[Autouzupełnianie z delegatem NSTextView](http://stackoverflow.com/questions/7304183/completion-in-nstextview) \n## Sztuczna inteligencja \n[A Field Guide to Genetic Programming](http://www.gp-field-guide.org.uk) #sztuczna_inteligencja";

/* (No Comment) */
"techsample.machinelearning.title" = "Zasoby Uczenia Maszynowego";

/* Preserve the AGENDA-INLINE-ATTACHMENT */
"techsample.meetingwithcontractors.content" = "- Drew i Alex są programistami firmy _Momenta B.V._\n- Marcello jest projektantem _Wrinkly Pea Design_\n- Razem tworzą zespół odpowiedzialny za uznaną przez krytyków aplikację _Agenda_app. Byli także pierwszymi, którzy mówili o _paradoksie danych dotyczących rekurencyjnej rekurencji próbek (CRSDP)_ \n- Omówiony projekt w szerokim ujęciu\n- Omówili, jak lubią pracować. Wszyscy są na odległość. AGENDA-INLINE-ATTACHMENT[Team Photo.jpg] [1]\n- Kilka pytań projektowych:\n- Co powinno być zawarte w każdym wierszu listy menu? Nazwa jedzenia? Cena £? Ilość? #ui-design\n- Jak powinna być wyświetlana cena zamówienia? Unosi się na górze? #ui-design\n- Gdzieś potrzebne zdjęcia produktów spożywczych #TBD\n- Peta był tam, aby omówić naszą markę. Omówiono możliwość kierowania reklam _-jacking_ i _hyperlocal_. #branding\n_[1] Kim są ci goście ?! Włoch w Hadze; Holender w Lizbonie; Krokodyl Dundee w Amsterdamie. Mów o rybach z wody!_";

/* (No Comment) */
"techsample.meetingwithcontractors.title" = "Spotkanie ze zleceniobiorcą dla aplikacji iOS";

/* (No Comment) */
"techsample.mobileapp.content" = "### Niektóre przypadki użycia\n1. Użytkownik może założyć konto\n2. Użytkownik może zalogować się, aby złożyć zamówienie\n3. Użytkownik może wybrać odbiór lub dostawę (tylko do Camp 2!)\n4. Dla dowolnej pozycji użytkownik może ustawić ilość\n5. Użytkownik płaci za pomocą usługi płatniczej i otrzymuje numer zamówienia\n6. Użytkownik może zobaczyć czas, aż zamówienie będzie gotowe lub dostarczone\n### Niektóre wymagania\n1. Należy pobrać listę produktów spożywczych z serwera\n2. Musi pokazywać cenę na żywo, gdy użytkownik zmienia zamówienie\n3. Przesyłanie aplikacji zakończone zamówienie na realizację\n4. Użytkownik płaci za pośrednictwem istniejącej usługi płatniczej\n5. Aplikacja musi działać na telefonie iPhone 👏🏻\n6. Prawdopodobnie powinien też obsługiwać Androida 👎🏼";

/* (No Comment) */
"techsample.mobileapp.title" = "Kwalifikacje dla aplikacji mobilnej";

/* (No Comment) */
"techsample.mysql.content" = "[Dlaczego Uber przeniósł się na MySQL](https://eng.uber.com/mysql-migration/) [Temat na Quora porównujący do MySQL i Postgres](https://www.quora.com/What-are-pros-and-cons-of-PostgreSQL-and-MySQL-With-respect-to-reliability-speed-scalability-and-features) \n[Porównanie na Medium](https://medium.com/@yangforbig/sqlite-vs-mysql-vs-postgresql-a-comparison-of-relational-database-management-systems-afd5afd6566)";

/* (No Comment) */
"techsample.mysql.title" = "MySQL i Postgres";

/* (No Comment) */
"techsample.planningnotes.content" = "- Decyzja o stackowaniu serwerów \n- Swift - miks Kitura + Vapor  \n- Heroku \n- Postgres \n- Zaczynamy rozważać zintegrowanie predykcji zamówień  \n- Potrzeba trochę przyjrzeć się uczeniu maszynowemu \n- CoreML na iOS \n- Podekscytowany spotkaniem z podwykonawcami iOS za kilka dni. Peta będzie tam, aby omówić kwestię brandingu.";

/* (No Comment) */
"techsample.planningnotes.title" = "Zaplanowane notatki";

/* The AGENDA-PREFORMATTED lines are computer code. They can be left as they are. You can translate the titles of each section (ie text after ###), but leave the computer code the same. */
"techsample.programminglog.content" = "### Skonfiguruj Heroku i Postgres na moim Macu\nAGENDA-PREFORMATTED brew aktualizacja\nAGENDA-PREFORMATTED brew instalacja heroku\nAGENDA-PREFORMATTED brew instalacja postgres\nAGENDA-PREFORMATTED createdb yakdat\n### Created server codebase\nAGENDA-PREFORMATTED swift package init --type executable\n### Added Kitura package by editing `Package.swift`\nAGENDA-PREFORMATTED import PackageDescription\nAGENDA-PREFORMATTED let package = Package(\nAGENDA-PREFORMATTED     name: \"YakServe\",\nAGENDA-PREFORMATTED     dependencies: [\nAGENDA-PREFORMATTED         .Package(url: \"https://github.com/IBM-Swift/Kitura.git\", majorVersion: 2, minor: 0)\nAGENDA-PREFORMATTED     ])";

/* (No Comment) */
"techsample.programminglog.title" = "Dziennik programowania";

/* (No Comment) */
"techsample.programminglogmomenta.content" = "- Przyszedł Drew z Momenty B.V. (Alex już jest w Portugalii)\n- Przeprowadziłem programowanie par\n- Dyskutował, jak możemy do tego podejść\n- Drew zaproponował pozostanie przy Storyboardach\n- Poza tym: Najwyraźniej jest uprzedzony do Jaków! Jako młody człowiek miał złe doświadczenia: jak biegł jak szalony przez pole namiotowe, gdzie przebywał z rodziną. Od tamtej pory nie był w stanie stawić temu czoła. Wybucha zimnym potem. Zdecydowanie niewiele pomoże testowanie aplikacji w Bazie pod Everest.";

/* (No Comment) */
"techsample.programminglogmomenta.title" = "Dziennik Programowania";

/* Preserve AGENDA-TITLED-THUMBNAIL */
"techsample.programminglogspike.content" = "- Robiąc skok w celu zbadania iOS/Swift\n- Wygląda na to, że w tej przestrzeni jest całkiem sporo technologii (patrzę na ciebie _Reactionary MMVVVM_)\n- Skonfiguruj Storyboard\n- Wydaje się, że Storyboardy pomagają uzyskać dobry przegląd, ale zastanawiam się, czy powinniśmy po prostu użyć kodu źródłowego do układu interfejsu\n- Korzystanie ze Swift po raz pierwszy.\n- Całkiem elegancki język\n- Brakuje dynamiki niektórych języków. (Założę się, że nie można utworzyć łańcucha odpowiedzi!)\nAGENDA-TITLED-THUMBNAIL[Swift Closure Syntax.key]";

/* (No Comment) */
"techsample.programminglogspike.title" = "Dziennik programowania";

/* (No Comment) */
"techsample.serverbugs.content" = "- Konieczność obsługi nieprawidłowych adresów e-mail. Obecnie brak weryfikacji, co daje 500 błędów.\n- Menu jest obecnie zawsze zwracane jako pusta lista.";

/* (No Comment) */
"techsample.serverbugs.title" = "Bugi serwerowe";

/* (No Comment) */
"techsample.tasks.content" = "- [x] Skonfiguruj repozytorium GitHub\n- [x] Konfiguracja serwera w [Heroku](http://heroku.com)\n- [x] Zbadaj opcje serwera Swift, takie jak [Kitura](http://kitura.io) i [Vapor](http://vapor.codes)\n- [ ] Napisz podstawowy serwer, który uwierzytelnia użytkownika #auth #due(14 dni)\n- [ ] Pytania e-mail do Momenty B.V. na temat rozwoju aplikacji na iOS";

/* (No Comment) */
"techsample.tasks.title" = "Zadania";

/* (No Comment) */
"welcomesample.attachedtonotes.content" = "Robienie notatek to nie tylko tekst. Często chcesz utworzyć link do strony internetowej lub dołączyć plik. Jeśli pracujesz nad dziennikiem, możesz chcieć dodać kilka zdjęć; w przypadku spotkania biznesowego bardzo przydatne jest dołączenie arkusza kalkulacyjnego lub slajdów prezentacji. Cokolwiek chcesz załączyć, Agenda Ci pomoże.\nMożesz łatwo łączyć się z witrynami internetowymi i plikami na dysku, ale możesz także przeciągać pliki, aby je dołączyć. Załączniki są przesyłane między urządzeniami za pośrednictwem iCloud lub Dropbox, dzięki czemu można je przeglądać w dowolnym miejscu.\nAgenda pozwala także wybrać sposób wyświetlania każdego załącznika. Możesz użyć prostego tokena wstawionego w linii z tekstem lub możesz wybrać miniaturę. A jeśli kupisz funkcje premium, możesz wyświetlać obrazy na pełnej rozdzielczości.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/21886)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.attachedtonotes.title" = "Dołącz do swoich Notatek";

/* (No Comment) */
"welcomesample.becomeapro.content" = "Agenda jest bezpłatna, bez ograniczeń czasowych. Możesz używać jej na zawsze, bez żadnych kosztów.\nIstnieje kilka zaawansowanych funkcji premium, które sprawiają, że jest ona znacznie bardziej wydajna i wymaga zakupu w aplikacji. Możesz je sprawdzić, klikając przycisk „Pobierz wszystkie funkcje” w prawym górnym rogu okna na komputerze Mac lub w górnej części paska bocznego na iOS i iPadOS.\nPrzy zakupie możesz wybrać zakup na iOS + iPadOS + macOS lub tylko iOS + iPadOS. Wszystkie obecne funkcje premium zostaną odblokowane na odpowiednich urządzeniach.\nCo więcej, wszelkie funkcje, które dodamy w ciągu 12 miesięcy od zakupu, są również uwzględnione i na stałe odblokowane. Wszystkie twoje do zachowania.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/21)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.becomeapro.title" = " Zostań Profesjonalistą";

/* Title of a project in the sample data, which introduces Agenda to the user. */
"welcomesample.document.title" = "Witaj";

/* (No Comment) */
"welcomesample.findingyourway.content" = "Agenda ma potężne funkcje nawigacyjne. Oczywiście notatki można uzyskać w normalny sposób, wybierając projekt i przewijając do notatki, ale istnieją inne zaawansowane metody przeskakiwania między notatkami.\nAgenda to prawdopodobnie jedyna aplikacja do robienia notatek z historią podobną do przeglądarki. Użyj przycisków historii w lewym dolnym rogu na komputerze Mac lub na dole paska bocznego w iOS i iPadOS, aby poruszać się w przód iw tył. Sekcja _Ostatnio edytowane notatki_ w panelu _Powiązane informacje_ po prawej stronie jest również bardzo przydatna do powrotu do ostatnich zmian.\nTytuł projektu w górnej części obszaru notatek działa jak przycisk „skoku”. Kliknij tytuł i użyj menu, aby przewinąć bezpośrednio do określonej notatki. Jest to idealne rozwiązanie, gdy Twoje projekty stają się duże.\nNa koniec możesz szybko przejść do notatek, które dzielą te same [tagi lub osoby](agenda://note/WelcomeSection-Metadata) co notatkę, którą edytujesz za pomocą składanego panelu _Powiązane informacje_ po prawej stronie.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/62)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.findingyourway.title" = "Znajdowanie swojej ścieżki";

/* (No Comment) */
"welcomesample.joinourcommunity.content" = "Jeśli masz problemy ze zrozumieniem działania poszczególnych funkcji lub napotykasz problemy, rozważ dołączenie do społeczności Agenda. Miłośnicy Agendy to świetny zasób!\nFora społeczności Agenda są wbudowane bezpośrednio w aplikację; wystarczy kliknąć przycisk „wyspy” w prawym górnym rogu okna na komputerze Mac lub w dolnej części panelu Powiązane na iOS i iPadOS, aby się zarejestrować lub kliknąć [ten link](agenda://community/t/8).\nAGENDA-FULL-WIDTH-IMAGE[Welcome Community.png]\nJeśli chcesz się z nami skontaktować bezpośrednio, wyślij wiadomość e-mail na adres [support@agenda.com](mailto: support@agenda.com).";

/* (No Comment) */
"welcomesample.joinourcommunity.title" = "Dołącz do naszej Społeczności";

/* (No Comment) */
"welcomesample.manydevicesoneagenda.content" = "Dawno minęły czasy, kiedy każdy z nas miał jedno urządzenie komputerowe. Wielu z nas ma teraz wiele, od komputerów stacjonarnych po iPhony i Apple Watche.\nNikt nie chce, aby dane były zapisywane tylko na jednym urządzeniu, więc Agenda ma aplikacje na Maca, iPada i iPhone'a i synchronizuje je za pośrednictwem konta iCloud lub Dropbox.\nTwoje notatki są z Tobą, gdziekolwiek jesteś, a jeśli zdecydujesz się na zakup funkcji premium, zostaną one odblokowane na każdym z Twoich urządzeń, niezależnie od tego, na którym urządzeniu zostało zakupione.";

/* (No Comment) */
"welcomesample.manydevicesoneagenda.title" = "Wiele Urządzeń, Jedna Agenda";

/* Preserve the links. */
"welcomesample.meaningfulstyles.content" = "Żadna aplikacja do robienia notatek nie byłaby traktowana poważnie bez potężnych opcji formatowania tekstu, ale Agenda idzie o krok dalej. Jego edytor wykorzystuje stylizowany tekst, który łączy w sobie najlepsze cechy zwykłego tekstu i tekstu sformatowanego. Edytowanie jest tak proste, jak w zwykłym tekście, ale umożliwia dodawanie znaczących stylów, co prowadzi do oszałamiających wizualnie dokumentów bez większego wysiłku. Style obejmują nagłówki, listy, wcięte bloki i wstępnie sformatowany tekst.\nZa pomocą tekstu w stylu możesz skupić się na znaczeniu notatek i pozostawić Agendę, aby sama zajęła się wyglądem. Otrzymane dokumenty wyglądają fantastycznie i są spójne.\nA ponieważ style informują Agendę o twoich zamiarach, twoje notatki można łatwo przekonwertować na inne formaty. Na przykład jedna z [funkcji premium](agenda://note/WelcomeSection-BecomingAPro) pozwala skopiować dowolną notatkę w formacie Markdown lub HTML, aby łatwo wkleić ją do innych aplikacji lub stron internetowych.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/52)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.meaningfulstyles.title" = "Używaj znaczących styli";

/* (No Comment) */
"welcomesample.noteallyorganized.content" = "Agenda pozwala być całkowicie zorganizowanym i zawsze na szczycie wszystkich twoich projektów. Pogrupuj projekty w kategorie, aby ułatwić ich wyszukiwanie, i uporządkuj notatki dla każdego projektu, tak jak chcesz. Możesz przenosić je między projektami, przeciągać notatki, [stosować daty](agenda://note/WelcomeSection-Dates) lub stosować te metody zamiennie. Możesz także zwinąć notatki, aby zaoszczędzić miejsce.\nPodczas pracy nad projektem zwykle masz notatki, na których obecnie się koncentrujesz. Notatki dotyczące nadchodzących wydarzeń i spotkań - notatki, które są w Agendzie - powinny być łatwo dostępne. Agenda umożliwia ich oznaczenie za pomocą pomarańczowego przycisku obok tytułu notatki. Jeśli nie będziesz już aktywnie pracować z określoną notatką, usuń zaznaczenie pomarańczowego przycisku, aby usunąć ją z Agendy.\nAgenda automatycznie tworzy przegląd na pasku bocznym tego, co jest „Na Agendzie” i co jest dzisiaj aktualne. Co więcej, jedna z [funkcji premium](agenda://note/WelcomeSection-BecomingAPro) pozwala zapisywać częste wyszukiwania jako podglądy, które automatycznie się odświeżają.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/54)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.noteallyorganized.title" = "Zorganizowane notatkowo";

/* (No Comment) */
"welcomesample.searchforimportant.content" = "Agenda ułatwia znalezienie tego, czego szukasz. Aby wyszukać notatki w wybranym projekcie, kliknij przycisk lupy u góry i wpisz tekst w polu wyszukiwania. Za pomocą przycisków wyświetlanych obok pola wyszukiwania można zawęzić wyszukiwanie do określonych dat.\nAby rozszerzyć wyszukiwanie we wszystkich projektach, użyj przycisku *Przeszukaj wszystkie projekty*.\nJeśli często korzystasz z określonego wyszukiwania, jedna z [funkcji premium](agenda://note/WelcomeSection-BecomingAPro) pozwala zapisać wyszukiwanie na pasku bocznym jako przegląd automatycznego odświeżania.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/55)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.searchforimportant.title" = "Wyszukaj to, co ważne";

/* (No Comment) */
"welcomesample.sharetheplan.content" = "Aplikacja do tworzenia notatek nie jest zbytnio przydatna, jeśli nie możesz udostępnić tego, co stworzyłeś. Dzięki Agendzie możesz drukować i udostępniać notatki, a nawet całe projekty, w standardowych formatach, takich jak PDF, RTF i Markdown. Możesz także użyć formatu archiwum Agendy, aby wymieniać kopie swoich notatek oraz wszystkich załączonych plików z innymi użytkownikami Agendy. [Learn more](agenda://community/t/56)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.sharetheplan.title" = "Udostępnij plan";

/* (No Comment) */
"welcomesample.stayinsync.content" = "Możesz zainstalować Agendę na Twoim Macu, iPadzie i iPhonie, a dzięki iCloud Agenda zsynchronizuje się automatycznie. Upewnij się, że logujesz się tym samym kontem iCloud na każdym urządzeniu i włączysz iCloud Drive w Preferencjach systemowych na Macu lub w aplikacji Ustawienia na iOS i iPadOS.\nMożesz również użyć Dropboxa, aby zsynchronizować notatki. Upewnij się, że masz zainstalowaną aplikację Dropbox na urządzeniach z iOS i iPadOS zanim zaczniesz synchronizować z Dropbox.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/57)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.stayinsync.title" = "Pozostań w synchronizacji";

/* (No Comment) */
"welcomesample.taglinklist.content" = "Możesz oznaczać akapity w notatkach Agendy słowami kluczowymi lub konkretnymi osobami.\nTagi można przeszukiwać, ale prowadzą one również do sekcji _Powiązane informacje_ w panelu po prawej stronie. Panel wyświetli linki do innych notatek zawierających te same tagi, które pojawiają się w edytowanej notatce.\nProgram ma również doskonałe wsparcie dla list, w tym checklist. Możesz dołączyć swoje zadania do wykonania wraz z bardziej obszernymi fragmentami tekstu.\nWreszcie możesz połączyć się z zewnętrznymi zasobami, takimi jak strony internetowe, a nawet pomiędzy notatkami na Agendzie\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/6)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.taglinklist.title" = "Taguj. Linkuj. Twórz listy.";

/* (No Comment) */
"welcomesample.thingstotry.content" = "- [x] Zainstaluj program i obejrzyj film powitalny. Dodaj przykładowe projekty.\n- [ ] Utwórz kategorię za pomocą przycisku + u dołu listy źródeł po lewej stronie, na przykład dla projektów powiązanych z _Personal_ lub _Work_.\n- [ ] Utwórz nowy projekt i dodaj go do właśnie utworzonej kategorii.\n- [ ] Zanotuj spotkanie, które odbędzie się w przyszłym tygodniu, i oznacz je jako „Na Agendzie” za pomocą pomarańczowej kropki.\n- [ ] Użyj odpowiedniego panelu po prawej stronie (może być ukryty), aby połączyć się z Kalendarzem i połączyć notatkę z jednym z zaplanowanych wydarzeń.\n- [ ] Poznaj różne opcje formatowania tekstu i stylu dostępne w menu *Format* na Macu lub na pasku formatowania nad klawiaturą w iOS i iPadOS.\n- [ ] Dołącz niektóre zdjęcia, pliki PDF lub inne dokumenty i sprawdź różne opcje wyświetlania.\n- [ ] Wyszukaj notatki w projekcie, klikając przycisk lupki. Rozwiń wyszukiwanie, wybierając *Wyszukaj wszystkie projekty*.\n- [ ] Wprowadź markdowny, aby stylizować tekst, bez konieczności odrywania palców od klawiatury.\n- [ ] Zainstaluj Agendę na innym komputerze Mac, iPadzie lub iPhonie i obserwuj, jak synchronizuje twoje notatki za pośrednictwem iCloud.\n- [ ] Dołącz do społeczności Agenda, klikając przycisk „wyspy” w prawym górnym rogu okna na komputerze Mac lub na dole panelu Informacje pokrewne na iOS i iPadOS.\n- [ ] Prześlij nam swoją opinię na adres [feedback@agenda.com](mailto:feedback@agenda.com)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.thingstotry.title" = "Rzeczy do wypróbowania";

/* (No Comment) */
"welcomesample.travelthroughtime.content" = "Chociaż Agenda jest aplikacją do robienia notatek, czas jest bardzo ważną jej częścią. Za pomocą przycisku kalendarza możesz przypisać datę, zakres dat, a nawet określone wydarzenie w kalendarzu do dowolnej notatki. Data służy do porządkowania notatek w historii projektu, ale jest również przydatna do [wyszukiwania](agenda://note/WelcomeSection-Search) i łączenia zdarzeń.\nPo zakupie [funkcji premium](agenda://note/WelcomeSection-BecomingAPro) możesz nawet utworzyć nowe wydarzenie w kalendarzu bez konieczności opuszczania Agendy.\n[Dowiedz się więcej](agenda://community/t/53)";

/* (No Comment) */
"welcomesample.travelthroughtime.title" = "Podróżuj w czasie";

/* (No Comment) */
"welcomesample.whatcanitbeusedfor.content" = "Agenda to bardzo elastyczna aplikacja do robienia notatek. Możesz jej używać do wszystkiego, od spotkań biznesowych, projektów technicznych, po organizację życia domowego. Aby pomóc Ci się zorientować, oto kilka historii, które pokazują, jak różne osoby korzystają z Agendy.\n# Agenda korporacyjna\nTrevor pracuje jako menedżer w [Faworki Sp. z o.o.](agenda://project/BusinessSampleTemplate), nowym, ambitnym startupie w branży fast food. Całe dnie spędza na spotkaniach i zarządza pierwszymi przedsięwzięciami firmy w Nepalu.\nTrevor używa Agendy do robienia notatek podczas spotkań ze swoim iPadem. Po zakończeniu jednego spotkania natychmiast tworzy nową notatkę na spotkanie w przyszłym tygodniu i łączy ją z wydarzeniem w swoim kalendarzu.\nW dniach poprzedzających następne spotkanie wprowadza wszelkie kwestie, które musi omówić, do nowej notatki na komputerze Mac, aby podczas spotkania dokładnie wiedział, z czym należy się uporać. Nigdy więcej niekończących się spotkań, na których nikt nie wie, co jest do poruszenia!\nPrzed rozpoczęciem każdego spotkania wraca również do notatek z ostatniego spotkania i kopiuje wszelkie elementy wymagające dalszych działań do nowych notatek ze spotkania.\nPodczas spotkania Trevor regularnie powraca do starszych notatek, aby przypomnieć sobie o motywacjach związanych z niektórymi decyzjami. Używa panelu _Powiązane informacje_ po prawej stronie, aby znaleźć odpowiednie notatki, a także funkcję historii, aby od razu wrócić do bieżącego spotkania.\n_Rzeczy, do których Trevor używa Agendy:_\n- Planowanie nadchodzących spotkań\n- Zachowanie notatek ze spotkania i minut\n- Robienie notatek\n- Tworzenie list zadań\n- Przechowywanie plików i dokumentów prezentacji\n- Planowanie i badania projektu\n# Techniczna Agenda\nChristian pracuje również w Faworki Sp. z o.o., ale jako starszy programista, a nie menedżer. Dni spędza na programowaniu i organizowaniu projektów technicznych z zewnętrznymi kontrahentami.\nJego najnowszym projektem jest [Yak App](agenda://project/TechnicalSampleTemplate), który pozwoli klientom zamówić jedzenie bezpośrednio z telefonu. Christian odpowiada za wszystkie techniczne aspekty projektu, od opracowania serwera w chmurze, po uruchomienie aplikacji na iOS i Androidzie.\nChristian wykorzystuje Agendę do ciągłego realizowania swoich projektów. Prowadzi codzienny dziennik czynności: pod koniec każdego dnia, gdy wszystko jest jeszcze świeże w głowie, dodaje nową notatkę i wymienia to, co zrobił, gdzie jest obecnie i co powinien zrobić dalej. Następnego ranka czyta tę notatkę, by wstrząsnąć swoją pamięcią i zaczyna od nowa w miejscu, w którym skończył.\nKiedy programuje, Christian często musi szukać rozwiązania. Przeszukuje sieć w poszukiwaniu informacji i kopiuje ją do Agendy jako notatki z badań, czasem jako pełny tekst i kod źródłowy, a czasem tylko jako link.\nKiedy naprawia trudny błąd lub kończy złożoną funkcję, robi nową notatkę dla potomności i dokumentuje, jak to zrobił i dlaczego. Christian często stwierdza, że ​​jeśli tego nie zrobi, 3 miesiące później podrapie się po głowie, próbując sobie przypomnieć, co skłoniło go do wybrania konkretnego rozwiązania.\nChristian czasem wpada na pomysły, gdy jest w domu poza godzinami pracy. Zamiast ich zapomnieć, natychmiast wprowadza je do Agendy na swoim iPhonie. Ma specjalną notatkę tylko do uchwycenia tych pomysłów i zawsze znajduje się w jego _Online Agenda_, aby mógł ją szybko znaleźć.\n_Rzeczy, do których Christian wykorzystuje Agendę:_\n- Planowanie\n- Programowanie list zadań\n- Listy błędów i funkcji\n- Dokumentowanie motywacji do ważnych zmian\n- Badanie problemów technicznych\n- Przydatne fragmenty kodu źródłowego\n- Referencje i specyfikacje PDF\n- Przechwytywanie pomysłów, kiedy do niego przychodzą\n# Osobista Agenda\nPeta wykorzystuje Agendę do działań marketingowych w Faworki Sp. z o.o., ale ma także osobne obszary do działań osobistych.\nProwadzi bloga i używa Agendy do przygotowywania wpisów przed opublikowaniem ich w Internecie. Często jest w toku jednocześnie kilka postów, więc organizuje je, dołączając przyszłą datę publikacji. Kiedy przychodzi czas na opublikowanie posta, używa funkcji _Copy as Markdown_, aby wkleić bezpośrednio do edytora WordPress.\nPeta ma inne zastosowania do Agendy niż tylko edytowanie postów na blogu. Na przykład każdego dnia dodaje notatkę, ustawia dzisiejszą datę i pisze wpis do pamiętnika. Ma dziennik, który prowadzi od ponad roku.\nLubi także podróżować i notuje w Agendzie potencjalne miejsca docelowe. Kiedy przychodzi czas na rezerwację wakacji, śledzi szczegóły lotu, kwatery Airbnb i wypożyczalnie samochodów w Agendzie, z linkami do powiązanych e-maili i stron internetowych. Następnie zabiera się do pracy nad swoim planem podróży, planując każdy etap podróży, z linkami do odpowiednich stron internetowych. Zanim koła się podniosą, wie dokładnie, czego się spodziewać w miejscu docelowym. A kiedy wyląduje, ma wszystkie informacje, których potrzebuje na swoim iPhonie, nawet jeśli nie ma dostępu do Internetu.\n_Rzeczy, do których Peta wykorzystuje Agendę:_\n- Uwagi do jej projektów marketingowych\n- Przygotowywanie wpisów na blogu\n- Prowadzenie osobistego dziennika, w tym zdjęć\n- Szczegółowe planowanie wakacji, przygotowanie map i tras\n- Dostęp do cennych informacji w trybie offline\n# Wspólna Agenda\nTo tylko niektóre przykłady wykorzystania Agendy. Nie zapomnij rzucić okiem na nasze fora [Społeczność agendy](agenda://community/c/agenda-talk), na których możesz odkryć wiele innych, i gdzie inni użytkownicy agendy [dyskutują](agenda://community/c/agenda-talk) opracowane przez nich tragedie.";

/* (No Comment) */
"welcomesample.whatcanitbeusedfor.title" = "Do czego mogę użyć Agendy?";

/* Preserve the \U2028. It is a line break symbols. Also, preserve the "\U2028\t", which is a line break, followed by a tab. */
"welcomesample.whyagenda.content" = "Unikalne podejście Agendy do sporządzania notatek zapewnia projektom niezbędny rozmach. Podczas gdy inne aplikacje koncentrują się w szczególności na przeszłości, teraźniejszości lub przyszłości, Agenda jest jedyną aplikacją notatek, która śledzi każdą z nich na jednej osi czasu.\nNotatki do zaplanowania na przyszłość przechodzą z czasem w teraźniejszość, zapewniając jasny obraz tego, co należy zrobić dzisiaj, zanim przejdziemy w przeszłość jako stały zapis podjętych decyzji i podjętych zadań. Agenda daje pełny obraz przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, napędzając Twoje projekty do przodu.\nAgenda zapożycza funkcje z wielu aplikacji z różnych kategorii - sporządzania notatek, zarządzania zadaniami, kalendarza - łącząc je w całkowicie nowe podejście do zarządzania projektami.\nTo menedżer zadań, który nie zapomina o elementach, które zaznaczasz; to dziennik, który wie, co jest tuż za rogiem; jest to kalendarz, który pozwala robić szczegółowe notatki; i potężny notator, który może dołączać zdarzenia.\nAgenda to wszystkie te rzeczy, ale tak naprawdę należy ona do własnej kategorii, która pomoże Ci w pełni wykorzystać każdy projekt, bez względu na to, jak duży lub mały.\nAGENDA-FULL-WIDTH-IMAGE[Welcome Island.jpg]";

/* (No Comment) */
"welcomesample.whyagenda.title" = "Dlaczego Agenda?";

